Примери коришћења Кварту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Међу настрадалима су жена и дијете који су покушали да побјегну скоком са петог спрата хотела у трговачком кварту Карол Баг.
The dead included a woman and a child who had tried to escape by jumping from a fifth-floor window of the 65-room hotel in the shopping district of Karol Bagh.на КСНУМКС изборне јединице, тако да можете видети ко пропада у вашем кварту, а ко није.
Маријина породица суочила се са финансијским проблемима док је живела у овом скупоценом кварту.
дијете који су покушали да побјегну скоком са петог спрата хотела у трговачком кварту Карол Баг.
a child who attempted to escape by jumping from a fifth-floor window of the hotel in the shopping district of Karol Bagh.Најбоље сам дане проводио ноћу" је реченица која дочарава боемску атмосферу у овом кварту.
I spent the best days at night" is a sentence that conjures up a bohemian atmosphere in this neighbourhood.Навело ме на размишљање, да се можда наш тип тетовирао у локалном салону у кварту.
It just got me to thinking maybe our guy got his tattoo from a local parlor in the neighborhood.У неким јужним земљама, мале локалне хришћанске заједнице веома се посвећују другима, у њиховом кварту или селу.
In some countries of the South, there are small grassroots Christian communities which make a far-reaching commitment for others, in their neighborhood or their village.одлично место за учење о томе шта се дешава у вашем кварту.
a great place to learn about what's going on in your neighborhood.Шармери не емитују пријатан мирис, па ми је пас досадио кад размишљам по кварту.
Charmanders emit no detectable odor, so my dog is bored out of his mind as I jerk him around the neighborhood.обожаватељ Хеартса овде да поделите још један леп дан у врло измишљеном кварту.
fan of Hearts here to share another beautiful day in a very fictional neighborhood.Исте године, Хатавејова је купила стан вредан 2, 55 милиона долара у Горњем вест сајду, кварту на Менхетну, где живи са Шулманом
That year, Hathaway purchased an apartment worth $2.55 million in UpperWestSide, a neighborhood in Manhattan where she lives with ShulmanИспадање са ових изложби укључује разне токсичне загађиваче који падају по кварту од обале до обале,
And the fall-out from these exhibitions includes a variety of toxic pollutants that rain down on neighborhoods from coast to coast,На жалост, испадање са ових изложби укључује разне токсичне загађиваче који падају по кварту од обале до обале,
Unfortunately, the fallout from these exhibitions includes a variety of toxic pollutants that rain down on neighborhoods from coast to coast,И биће мањи за фактор 2 зато што имате 2 пинте по кварту.
And it's going to be smaller by a factor of 2 because you have 2 pints per quart.односно можете да на то гледате као 2 пинте по кварту, односно 1/ 2 кварта по пинти.
you can view this as 2 pints per quart or 1/2 of a има 2 пинте по кварту.
there's 2 pints per quart.Ако не знате ко пружа услугу вашем кварту или кварту у који се селите, једноставно можете отићи на веб локацију провајдера коју размислите да користите
If you don't know who provides a service to your neighborhood or a neighborhood that you're moving to, you can simply go to the provider's website that you're considering usingу близини џамије Ал-Азхар, у кварту у коме заједно живе муслимани,
Једна експлозија се десила у улици поред трга у кварту Ал-Азизија, натеравши гомиле да беже у паници, али напад није успео
An explosion took place on a street adjacent to the square in the al-Aziziyah neighborhood, forcing the crowds to flee in panic,Нилгун Цолак( КСНУМКС), који наводно хода слушајући музику на слушалицама, у кварту Адана Цеихан, није приметио воз за одржавање шине
Nilgün Çolak(38), who allegedly walked by listening to music in headphones in Ceyhan district of Adana, could not notice the rail maintenance train
