КЕМБРИЏ - превод на Енглеском

• cambridge

Примери коришћења Кембриџ на Српском и њихови преводи на Енглески

Кембриџ информативна група када.
The Cambridge Information Group.

Кембриџ програм Лидерство у образовању намењен је лидерима васпитно-образовних установа.
The Cambridge programme Educational Leadership is intended for leaders of educational institutions.

Спровођење Кембриџ програма почело је школске 2012/ 2013. године.
The Cambridge programme was implemented in the school year 2012/2013.

Такође, Закерберг је рекао да„ Фејсбук“ разматра предузимање мера против Универзитета„ Кембриџ“.
Zuckerberg also revealed that Facebook was exploring whether to take action against the University of Cambridge.

На Универзитету Кембриџ.
The University of Cambridge.

остваривање свих садржаја и стандарда предвиђених Кембриџ програмом.
standards envisioned by the Cambridge programme are met.

Награда Адамс, коју додељује Универзитет Кембриџ, основана је у спомен његовог предвиђања положаја Нептуна.
The Adams Prize, presented by the University of Cambridge, commemorates his prediction of the position of Neptune.

Одбрана Кембриџ српингс( Пилсберијева варијанта) представљена је пре више од једног века
The Cambridge Springs Defense was introduced more than a century ago,

Сваке године, скоро 1, 5 милиона људи узети Кембриџ испита да побољшају своје изгледе за запошљавање,
Annually, nearly 1.5 million people take a Cambridge exam to improve their employment prospects,

Био је Лоундин професор на универзитету Кембриџ од 1859. године, па све до своје смрти.
He was Lowndean Professor in the University of Cambridge from 1859 until his death.

Вратио се 1939. године у Кембриџ, где је код Лудвига Витгенштајна( Ludwig Wittgenstein) похађао часове о фундаменталној математици.
When Turing returned to Cambridge, he attended lectures given in 1939 by Ludwig Wittgenstein about the foundations of mathematics.

Сваке године, скоро 1, 5 милиона људи узети Кембриџ испита да побољшају своје изгледе за запошљавање,
Every year, nearly 1.5 million people take a Cambridge exam to improve their employment prospects,

Вратио се 1939. године у Кембриџ, где је код Лудвига Витгенштајна( Ludwig Wittgenstein) похађао часове о фундаменталној математици.
Back in Cambridge in 1939, he attended lectures by Ludwig Wittgenstein about the foundations of mathematics.

са Универзитета Кембриџ, позвао је људе да мање осуђују гојазне људе.
from the University of Cambridge, called on people to be less judgemental about others' weight.

Трећина приказује породицу Кембриџ на слици која се подсећа на њихов божићни портрет из прошле године;
A third shows the Cambridge family in an image that recalls their Christmas portrait from last year;

Студирала је математику на Универзитету у Копенхагену и Универзитету Кембриџ, али је студије прекидала због лошег здравственог стања.
She studied mathematics at the University of Copenhagen and University of Cambridge, interrupted by poor health.

Вођа истраживања професор Садаф Фаруки, са Универзитета Кембриџ, позвао је људе да мање осуђују гојазне људе.
Senior researcher Sadaf Farooqi of the University of Cambridge called on people to judge the other's weight less.

Био је други Кевендиш професор физике на Универзитету Кембриџ, после Џејмса Клерка Максвела, од 1879. до 1884. године.
He was the second Cavendish Professor of Physics at the University of Cambridge, following James Clerk Maxwell in this position from 1879 to 1884.

Био је други Кевендиш професор физике на Универзитету Кембриџ, после Џејмса Клерка Максвела,
He was the second Cavendish Professor of Physics at the University of Cambridge(following James Clerk Maxwell),

неки од професора су побегли на северозапад у град Кембриџ, где су основали Универзитет у Кембриџу.
Oxford townsfolk in 1209, some academics fled north-east to Cambridge where they established what became the University of Cambridge..