КЕРНЕЛА - превод на Енглеском

• kernel
• kernels

Примери коришћења Кернела на Српском и њихови преводи на Енглески

имплементира што је могуће више системских сервиса у корисничком режиму изван кернела и дода међусобну заштиту.
to simplify kernel functions, implement as many system services as possible in user mode outside the kernel, and add mutual security protection.

Ово ће вас спречити у прескакању битних опција што може довести до компиловања кернела изнова и изнова, све док не урадите тачно шта треба.
This prevents you from skipping an important option that might force you to compile the kernel again and again until you get it right.

Покретачки Проналази слике кернела на диску, учитава се у меморију,
A boot loader finds the kernel image on the disk,

За разлику од API кернела, који покушава да директно одражава способности хардвера,
Unlike the kernel API, which tries to reflect the capabilities of the hardware directly,

дистрибуције семантичких кернела за десетине и стотине хиљада упита,
distributing semantic kernels for tens and hundreds of thousands of queries,

Hw интерфејс пружа директан приступ уређају кернела, али нема подршку за мешање софтвера
The hw interface provides direct access to the kernel device, but no software mixing

Када доделите овај аргумент команди make, компиловање кернела ће почети
When you pass this argument to make, the kernel compilation will begin

Слика кернела треба да се пребаци на безбедну локацију, обично је то/ boot директоријум,
The kernel image needs to be copied into a safe location, typically the/boot directory,

простора за програмере апликација који желе да развију функције драјвера преко интерфејса вишег нивоа него интерфејс који је обезбеђен за директну интеракцију са драјверима кернела.
ALSA bundles a user-space library for application developers who want to use driver features through an interface that is higher-level than the interface provided for direct interaction with the kernel drivers.

другу верзију можете преузети са WEB Традиционално, извор кернела се налази у/ usr/ src/ linux
you can download another version from WEB Traditionally, the kernel source is located in/usr/src/linux,

већ дуго је био у индустрији, објашњава како компанија зна да ће се нешто појавити када запослени започну са приметом патцхеса кернела у одређеној причи.
explains that the company knew something would be coming up when employees started noticing kernel patches in progress of a specific nature.

Линук Кернел КСНУМКС је сада доступан корисницима,
The Linux Kernel 4.2.0 is now available for the users,

Trenutno, kernel ima preko 20, 3 miliona linija koda.
Currently, the kernel has 20.3 million lines of code.

Koji kernel koristiš?
What Kernel do you use?

Међутим, 64-битни кернел подржава и 32 и 64-битне програме,
However, the 64-bit kernel supports both 32-

Уклоните кернел и исеците га на мале коцкице.
Remove the kernel and cut it into small cubes.

Кернел, и све ектензије су само 32-битне.
The kernel, and all kernel extensions, are 32-bit only.

Оптимизовање кернел меморије.
Taking up kernel memory.

Neautorizovane kernel module?
Unauthorized kernel modules,?

Kernel dump: Jednak je količini RAM-a zauzetoj kernel-om iz operativnog sistema.
Kernel dump: This is equal to the amount of RAM occupied by the operating system's kernel..