КИДНАПОВАЊА - превод на Енглеском

• kidnapping
• abductions
• kidnap
• kidnappings

Примери коришћења Киднаповања на Српском и њихови преводи на Енглески

Банди је ухапшен 1975. године због киднаповања Керол Даронк и осуђен је на 15 година затвора.
He was first arrested in 1975 for kidnapping Carol DaRonch, and sentenced to 15 years in jail.

Од 16. августа крећу, хапшења, киднаповања и физичка, смртоносна мучења Срба,
On August 16 arrests, kidnappings and physical, deadly torture of Serbs started,

Од момента киднаповања двојице митрополита у Сирији,
Since the kidnapping of the two metropolitans in Syria,

Киднаповања, новина коjа jе увезена са блискоисточним терористима,
Kidnappings, a specialty imported with the near-east terrorists,

његовог оца Рикарда након што су протестовали због Рхаегаровог очигледног киднаповања Лианне Старк.
his father Rickard after they protested Rhaegar's apparent kidnapping of Lyanna Stark.

Од 16. августа крећу, хапшења, киднаповања и физичка, смртоносна мучења Срба,
On August 16 arrests, kidnappings and physical, deadly torture of Serbs started,

Жртва је онај исти човек којег су власти тражиле у случају киднаповања Викторије Грејсон.
The victim is the same man authorities were searching for in Victoria Grayson's kidnapping case.

серија бруталних премлаћивања, киднаповања, више премлаћивања и убистава су у реду.
a series of brutal beatings, kidnappings, more beatings, and murders were in order.

би избегла опасност од киднаповања од стране Црвених бригада,
reportedly to escape the threat of kidnapping by the Red Brigades,

СоларПуфф се показао изузетно користан у смањењу криминала у кампу, попут киднаповања деце или сексуалне трговине.
The SolarPuff has proven to be extremely useful in reducing camp crime, such as child kidnappings or sex trafficking.

Дао је детаљне извјештаје о неким његовим злочинима( неки чак и полиција није била свјесна) која су укључивала киднаповања, силовања, убиства
He gave detailed accounts on some of his crimes(some even that police had been unaware about) that included kidnappings, rapes, homicides

било је више киднаповања.
on civilians, there were many kidnappings.

Израз откуп се најчешће користи у случајевима киднаповања, када је неко киднапован и се држи заробљеним
The idea of a ransom is most frequently used in instances of kidnapping, when someone is kidnapped

године," суђење Центу" започело је када је Бруно Хауптману срушен због киднаповања и убиства Чарлса Линдбергха, Јр.
in January 1935, the“Trial of the Century” began when Bruno Hauptmann was tried for the kidnapping and murder of Charles Lindbergh, Jr.

Не схватамо више зашто морамо ћутати кад су у питању киднаповања наших архијереја и киднаповања свих других људи.
We no longer understand why we must keep silent about the kidnapping of our bishops and the kidnapping of all people.

Показало се да за киднаповања и убиства није спроведена чак ни минимална истрага, а у случајевима где су постојали сведоци
It proved that not even the minimal investigations of abductions and murders were conducted, and in the cases in which there were witnesses and potential perpetrators were pointed to,

одређивањем стопа киднаповања, силовања и убистава,
determining the rate of kidnappings, rapes, and killings,

чији би циљ био решавање случајева убистава и киднаповања 14 новинара и медијских радника на КиМ у периоду од 1998.
this commission on Kosovo, with the aim of resolving the killings and abductions of 14 journalists and media workers in osovo

Са забринутошћу констатујући да је прошло 20 година од почетка серије убијања, киднаповања и„ нестанака“ четрнаест српских
It has been close to twenty years since the killings, kidnappings and disappearances of 14 Serbian

Са забринутошћу констатујући да је прошло 20 година од почетка серије убијања, киднаповања и„ нестанака“ четрнаест српских
It has been twenty years since the start of a series of killings, kidnappings and‘disappearances' of fourteen Serbian