КИНЕМАТОГРАФИЈЕ - превод на Енглеском

• cinema
• cinematography
• film
• of filmmaking

Примери коришћења Кинематографије на Српском и њихови преводи на Енглески

Централно кинематографије Дому.
The Central House of Cinematography.

Смешне опсервације из света кинематографије.
Funny observations from the world of cinema.

Ово је један од најпопуларнијих жанрова кинематографије.
This is one of the most popular genres of cinema.

Он је историја кинематографије овог простора.
This movie is history of cinema.

Овај датум узима се као дан рођења кинематографије.
This is like the birth of cinema.

Посједује искуство у области кинематографије;
To get acquainted professionals in the field of cinematography;

Данас он се сматра једним од најсексепилнијих мушкараца кинематографије.
Today he is considered one of the sexiest men of cinema.

Догађај ће се фокусирати на заједницу и њихову страст кинематографије.
The event will focus on the community and their passion for filmmaking.

Млади чаробњак Хари Потер постао прави догађај у свету кинематографије.
Young wizard Harry Potter has become a real event in the world of cinema.

прати стопове свог оца у области кинематографије.
his father's footsteps in the field of cinema.

Један од животних прилика да се мешају своју страст кинематографије и путовања.
A one in a lifetime opportunity to mix your passion for filmmaking and traveling.

То је једно од златних правила кинематографије.
It's one of the golden rules of cinema.

Музеј иранске кинематографије.
Iranian Museum of Cinema.

дела из мексичке кинематографије из 1940-их.
works from 1940s Mexican cinema.

У настави кинематографије на Аркадијском универзитету примењених наука у Хелсинкију,
During my studies in cinematography, at Arcada- University of Applied Sciences in Helsinki,

Ја и даље заинтересован да добију додатне информације о филмским величинама које се користе у више од 110 година историје кинематографије.
I remain interested to obtain further information on film sizes used in the more than 110 years of cinema history.

Веома нам је драго што смо у прилици да најавимо пето издање манифестације„ Дан српске кинематографије“.
We are delighted to announce the fifth edition of the“Serbian Cinematography Day”.

Филмови снимљени у току програма године одражава постепени напредак са основама кинематографије на успешном завршетку добро украшена филм.
Films made in the course of the year program reflect a gradual progression from the basics of filmmaking to the successful completion of a well-crafted film.

Неке слике Стеве познате љубитељима класичне америчке кинематографије више од имена њихових аутора.
Some pictures of Steve familiar to fans of classic American cinema more than the name of their author.

оригиналнијих аутора јапанске и светске кинематографије.
original authors of Japanese and world cinematography.