КИПАРСКИ - превод на Енглеском

• cypriot
• cyprus

Примери коришћења Кипарски на Српском и њихови преводи на Енглески

Кипарски универзитет за технологију основан је законом децембра 2003.
The Cyprus University of Technology was established by law in December 2003,

био је кипарски уметник, карикатурист,
was a Cypriot artist, cartoonist,

Кипарски министар правде Џорџ Савидис рекао је да ће од УЕФА тражити да пошаље стручњаке који ће им помоћи у истрази.
Cyprus Justice Minister George Savvides has said that UEFA will be asked to send experts to the country to assist in the investigation.

рекао је кипарски министар финансија Харис Георгиадес на пословној конференцији у Никозији.
not insignificant," Cypriot Finance Minister Harris Georgiades told a business conference in Nicosia.

Кипарски Университи оф Тецхнологи је базиран у граду Лимассол,
The Cyprus University of Technology is based at the city of Limassol,

рекао је кипарски председник.
stability in the Balkans and the Mediterranean, the Cypriot president said.

Кипарски међународни институт за заштиту животне средине
The Cyprus International Institute for Environmental and Public Health(C.I.I.)

Атина сматра да се на конференцији у Кран Монтану појавила прва реална шанса да се реши кипарски проблем, али да је она пропуштена због става Турске.
In Athens, it is believed that the first real chance to solve the Cyprus problem appeared at the Crans-Montana conference, but it was missed because of Turkey's position.

Кипарски Грци, који представљају 82% становништва имају све разлоге света да озбиљно схвате ове претње.
Greek Cypriots, who are 82% of the population, had all the reasons of the world to take seriously these threats.

Многи кипарски Грци подржавали су Грчки рат за независност( 1821- 1829)
Many Greek Cypriots supported the Greek independence effort that began in 1821,

Архиепископ кипарски је прешао своју пуномоћ
The Archbishop of Cyprus has increased privileges

Друго, кипарски сукоб је један од кључних фактора који утичу на односе ЕУ и Турске( да је спроведен Ананов план, Анкара би добила
Second, the Cyprus conflict is one of the main factors affecting the EU-Turkey relations(if Annan plan was to be applied,

је поверење у кипарски банкарски систем неповратно изгубљено и не може се повратити у догледно време,
to a confiscation tax, which means that trust in the Cyprus banking system has been lost irretrievably and will be impossible

Кипарски председник Никос Анастасијадис
The President of Cyprus Nicos Anastasiades

Григорије Кипарски, наследник Векоса на патријаршијском трону( 1283-1289)
Gregory of Cyprus, a successor of Beccos' on the patriarchal throne(1283-1289) of the Spirit through the Son.">

Кипарски Грци раније су одбили захтев кипарских Турака да имају право на
Greek Cypriots turned down an earlier Turkish Cypriot demand for veto power on the decisions of any federal government,

свети Епифаније Кипарски- о„ варварским именима“( варварика ономата),
St Epiphanius of Cyprus of' barbarian names'( barbarika onomata)

развио овај аргумент као и Григорије Кипарски, формално признајући да је Дух као енергија, Дух Христов
of the fourteenth century, who like Gregory of Cyprus formally recognizes that as energy:"the Spirit is the Spirit of Christ,

Kiparska plivačica, dobitnica zlatne medalje, oborila je još jedan rekord Paraolimpijade.
A Cypriot swimming gold medalist breaks another Paralympic record.

Kristofijas se nada kiparskom rešenju u ovoj godini.
Christofias hoping for Cyprus solution this year.