КИСЕЛОГ - превод на Енглеском

• sour
• acid
• acidic
• pickled
• curdled
• acidified

Примери коришћења Киселог на Српском и њихови преводи на Енглески

Фаитхфулл га је препознао као киселог краља и савјетовао њеног пријатеља да се окрене од њега због његовог учешћа у нападу Редландса у току дана.
Faithfull recognized him immediately as the Acid King, and advised her friend to steer clear of him because of his involvement in the Redlands raid back in the day.

То је такође разлог зашто многи родитељи увијек имају мало киселог мириса око њих. Врло нормално.
That is also the reason why many parents always have a bit of a sour smell around them. Very normal.

Чиреви и ГЕРБ могу изгледати исто због осећаја печења и киселог укуса у устима,
Ulcers and acid reflux may seem the same because of the burning sensation and the acidic taste in the mouth,

Прагови горког и киселог укуса су такође били у неку руку виши у групи за отитис медију,
The thresholds of bitter and acid taste were also in some sense higher in the otitis media group

пун је сенфа и киселог поврћа.
loaded with mustard, and pickled vegetables.

Винска киселина је сигурна супстанца која се налази у соковима бобица и киселог воћа.
Tartaric acid is a safe substance, which is in the juices of berries and sour fruits.

пацијент може пити чашу киселог млека, који се може периодично мењати топлом водом и медом.
the patient drinks a glass of curdled milk, which can be periodically replaced with warm water and honey.

Као жртва киселог напада у 2008. години,
As the victim of an acid attack in 2008,

Вредност Пх више од седам сматра се знаком киселог окружења, мање од ове цифре је алкална.
A Ph value of more than seven is considered a sign of an acidic environment, less than this figure is alkaline.

Нар се заљубио у људе због слатког и киселог окуса и обиља корисних елемената у композицији.
Pomegranate was loved by people for a sweet and sour aftertaste and an abundance of useful elements in the composition.

кување сланог и киселог парадајза, домаћи парадајз сос.
cook salted and pickled tomatoes, homemade tomato sauce.

Кашику ломљеног сушеног коренарадич за чашу киселог воде, инсистирати 10 минута, процедити.
A tablespoon of crushed dried rootchicory pour a glass of acidified water, to insist 10 minutes, drain.

Поред тога, током дана, пијте 0, 5 литра киселог млека, за сваких 100 г од којих додајте грубо 3-4 брескве лука.
In addition, during the day, drink 0.5 liters of curdled milk, for every 100 g of which add a gruel from 3-4 cloves of garlic.

Ово се може проверити помоћу" киселог теста", о чему смо већ говорили у одељку о материјалима за земљиште.
This can be verified using the“acid dough”, which was discussed above in the section on materials for soil.

бактерије који су отпорни на дејство киселог окружења.
bacteria that are resistant to the effects of an acidic environment.

Ноћу можете попити 1 жлицу нерафинисаног биљног уља са 1 шољом јогурта или киселог млека.
At night you can drink 1 tablespoon of unrefined vegetable oil with 1 cup of yogurt or sour milk.

традиционалне свеже или киселог облику, салата" леденог брега", краставце.
the traditional fresh or pickled form, salad"iceberg", cucumbers.

Ако је земљиште у лонцу су киселог, неопходно је да се трансплантација постројења у нову земљу,
If the land is in the pot are acidified, it is necessary to transplant the plant into a new land,

Ова комбинација омогућава рестаурацију нормалне микрофлоре и стабилизацију киселог биланса у стомаку и цревима.
This combination allows you to restore normal microflora and stabilize the acid balance in the stomach and intestines.

жлицу киселог млијека или кефир
a tablespoon of curdled milk or kefir