КИШОБРАНА - превод на Енглеском

Сада можете пронаћи све информације о нашем асортиману, од класичног кишобрана до изражајног кишобрана овде.

You can now find all information about our range from the classic advertising umbrella to the expressive motif umbrella here.

добро место за чување кишобрана.

a good place to store umbrellas.

Па зашто сви који нису из Сијетла мисле да иду у Сијетлу без кишобрана је једнакост самоубиству?

So why does everyone not from Seattle think to go outside in Seattle without an umbrella is tantamount to committing suicide?

у којој је погодно за складиштење кишобрана и друге додатне опреме.

in which it is convenient to store umbrellas and other accessories.

На пример, шивајте украс на прелазу између бочне ивице кишобрана и капице.

Sew the decoration, for example, at the transition between the side edge of the umbrella and the cap.

Дакле, жена може имати два, три и четири модерна кишобрана погодна за различиту одјећу.

Therefore, a woman can have two, three, and four fashionable umbrellas suitable for different outerwear.

је киша лила, испод кишобрана, у пижами, босонога,

she was standing outside in the pouring rain, under an umbrella, in her pajamas, barefoot,

сматрају да се Европа не може држати пред Русијом без САД и њиховог нуклеарног кишобрана.

say Europe cannot deter Russia without the United States and its nuclear umbrella.

(" Леп као случајан сусрет шиваће машине и кишобрана на столу за сецирање.").

As beautiful as the chance encounter of a sewing machine and an umbrella on a dissecting table”.

Дакле, у одсуству кишобрана, растегнута јакна( огртач,

So in the absence of an umbrella, a stretched jacket(raincoat,

сашије два дела кишобрана заједно са исеченим делом близу уложака.

next sews the two parts of the umbrella together with a cut part of the near-insole.

препоручити узимање кишобрана.

recommend taking an umbrella.

део Екабитес кишобрана.

Cybersite as part of the Exabytes umbrella.

У другој години након садње, средином лета, на врховима витких стабљика појављују се пупољци кишобрана.

In the second year after planting, in the middle of summer, umbrella buds appear at the tips of slender stems.

Ово свакако није најмања верзија кишобрана, али такође не узима превише простора.

This is certainly not the smallest version of the umbrella, but it also does not take up too much space.

Тако је у септембру исти сет кишобрана и пар лежаљки коштао 5 еура за цео дан.

So in September the same set of umbrella and a couple of sunbeds costs 5 euros for the whole day.

осигуран помоћу заковице 3-4, спољни кишобрана прикључен на сталак 3,

secured using rivets 3-4, the outside of the umbrella attached to the rack 3,

Плодови( семена) биљке породице кишобрана амонијака( у облику децоцтион припремљене од њих)

Fruits(seeds) of the plant of the umbrella ammoni family(in the form of a decoction prepared from them)

Ова друга категорија, од кишобрана и кофера до одеће

The latest category, ranging from umbrellas and backpacks to clothes

знате колико сте срећни што живите испод кишобрана Лијепе Британске Колумбије,

you know how fortunate you are to live beneath the umbrella of Beautiful British Columbia,

Примери коришћења Кишобрана на Српском и њихови преводи на Енглески