КЛАВИЈАТУРЕ - превод на Енглеском

• keyboards
• keyboard

Примери коришћења Клавијатуре на Српском и њихови преводи на Енглески

бивају утишане дамперима када се руке подигну са клавијатуре.
silenced by dampers when the hands are lifted from the keyboard.

усна хармоника и клавијатуре.
the harmonica and the keyboards.

Он је, упочетку свирао клавијатуре и певао, али након изласка првог албума бенда,
He assumed both the keyboards and the vocals, but after the release of the band's first album,

Владимир је петнаестогодишњак свира клавијатуре, док је Незо ђак осмог разреда основне школе
Vladimir is fifteen and he plays the keyboards, while Nezo is a student of the eighth grade of primary school

Јаска су посебно свирали клавијатуре, а касније су миксовали снимак са осталим инструментима.
both Laiho and Raatikainen played the keyboards separately and subsequently mixed the recorded track with the other instruments.

Неопходна опрема се може уградити на већину Безендорфер клавира. Тиме се омогућава директно снимање комада док се сви подаци о активности клавијатуре снимају као. boe фајл.[
The requisite equipment can be fitted to most Bösendorfer pianos to allow the direct recording of pieces while capturing all the keyboard velocity data as a. boe file.[11]

који се састоји од клавијатуре, гитаре и бубњева,
consisting of keyboard, guitar and drums,

преместе руке до другог регистра клавијатуре у припреми за наредну секцију.
relocate their hands to a different register of the keyboard in preparation for a subsequent section.

преместе руке до другог регистра клавијатуре у припреми за наредну секцију.
relocate their hands to another register of the keyboard in preparation for a subsequent section.

преместе руке до другог регистра клавијатуре у припреми за наредну секцију.
reposition their hands to a different register of the keyboard in training for a subsequent section.

преместе руке до другог регистра клавијатуре у припреми за наредну секцију.
relocate their arms to a special register of the keyboard in preparation for a subsequent part.

Додатна типке, на крају баса клавијатуре, првобитно су биле сакривене испод панела са шаркама постављеним између конвенционалног ниског А клавира
The extra keys, at the bass end of the keyboard, were originally hidden beneath a hinged panel mounted between the piano's conventional low A and the left-hand end-cheek

Zato sam pounded klavijature svake noći dok mi prsti krvario.
That's why I pounded keyboards every night'til my fingers bled.

Za klavijature nam treba neko ko može oba. Ti.
For keyboards, we need somebody who can go both ways, and that's you.

Moje su klavijature skroz… Da, dobro.
My keyboards are all the way Yeah, okay.

Na klavijaturama, Mr. Kul.
On keyboards, Mr. Cool.

Svirao je klavijature u mojoj crkvi.
He used to play keyboards at my church.

Uh, klavijature i bas, uglavnom.
Uh, keyboards and bass mostly.

Možda sviram klavijature u nekom bendu. Ne znam.
Maybe do keyboards in a band or somethin'. I don't know.

I treba nam Marfi na klavijaturama.
We need Murph on the keyboards.