КЛИНИЧКОГ ЦЕНТРА - превод на Енглеском

• clinical center
• clinical centre

Примери коришћења Клиничког центра на Српском и њихови преводи на Енглески

Јанковић: Одлуке Управног одбора Клиничког центра у Нишу пут ка ефикаснијем,
Јаnkоvić: Decisions of the Managing Board of the Clinical Centre in Niš pave the way for more efficient,

Менаџмент Клиничког центра Ниш се захваљује донаторима на друштвеној одговорности коју су показали и изражава жељу за даљом сарадњом.
Management of the Clinical Center of Niš is grateful to donors on the social responsibility they have shown and expressed a wish for further cooperation.

Офталмолошка клиника Клиничког центра у Крагујевцу организовала је превентивне
The Ophthalmology Clinic of the Clinical Center in Kragujevac organized preventive

на Хируршкој клиници Клиничког центра Црне Горе.
at the Surgery Clinic of the Clinical Center in Montenegro.

Представници компаније Victoria Group и Ургентног центра данас су свечано отворили реновирано Одељење Ургентне урологије Клиничког центра Србије.
Today, representatives of Victoria Group and the Emergency Centre officially opened the renovated Emergency Department of Urology, at the Clinical Centre of Serbia.

обезбеђује неопходну медицински опрему клиникама Клиничког центра Србије и наставиће тако и у будућности.
providing necessary medical equipment to the Clinics at the Clinical Center of Serbia for more than two decades.

90 година неурохирургије у Србији и 75 година Клинике за неурохирургију Клиничког центра Србије.
as well as 75 years of the Clinic for Neurosurgery at the Clinical Centre of Serbia.

На почетку августа, Принцеза Катарина испоручила је два пацијент-монитора у вредности од 21. 000 долара, одељењу за дечију онкологију Клинике за неурохирургију Клиничког центра Србије.
In early August, Crown Princess Katherine delivered two patient monitors worth$ 21,000 to the children's oncology department of the Neurosurgery Clinic at the Clinical Centre of Serbia.

Директор Клиничког центра Ниш проф. др Зоран Радовановић захвалио се на почетку свима који су дали свој допринос да до изградње новог објекта Клиничког центра дође,
Director of the Clinical Center Niš Zoran Radovanović thanked everybody who contributed to the construction of the new facility so that Niš can get better healthcare,

С обзиром на то да је Мали постављен на место члана Управног одбора Клиничког центра Србије крајем јануара 2013, имао је рок
Having in mind that Mali was appointed at the position of a member of the Managing board of Clinical Centre of Serbia in the end of January 2013,

Др Ксенија Бошковић из Клиничког центра Војводине, која је и председник републичке комисије за медицинску рехабилитацију
Ksenija Boskovic from the Clinical Center of Vojvodina, who is also a chairman of the Republican Commission for Medical Rehabilitation

Недавно смо уручили и 3Д мамограф вредности 300. 000 долара Центру за радиологију Клиничког центра Ниш, а ова донација је остварена у сарадњи са америчком компанијом Холоџик“, рекла је Њ. К. В. Принцеза Катарина.
Recently we delivered 3D mammography machine worth $300,000 to the Centre for Radiology at the Clinical Centre Nis, and this donation was provided in cooperation with the United States company Hologic Inc”, said HRH Crown Princess Katherine.

Делегација је данас отпочела састанке са представницима Министарства здравља и Клиничког центра Црне Горе,
Earlier today, the delegation met with representatives of the Ministry of Health and the Clinical Centre of Montenegro, respectively,

укључи експерте из Клиничког центра Србије у своју наредну хуманитарну мисију коју ће спровести у Индији.
he intends to include experts from the Clinical Centre of Serbia in an upcoming humanitarian mission he is carrying out in India.

максилофацијалну хирургију Клиничког центра Србије захвалио је Принцези Катарини,
Maxillofacial Surgery of the Clinical Center of Serbia thanked to HRH Crown Princess Katherine,

Свечаност поводом отварања Националног ПЕТ центра присуствовали су и директор Клиничког центра Србије, др Ђорђе Бајец,
Director of the Clinical Centre of Serbia, Dorđe Bajec, MD, and President of the Executive Board of Eurobank EFG,

Предавачи на симпозијуму осим припадника Војномедицинске академије били су лекари Клиничког центра Србије, Клинике за рехабилитацију„ Др Мирослав Зотовић“
Speakers at the symposium except for member staff of the Military Medical Academy were doctors of the Clinical Center of Serbia, Clinic for rehabilitation"Dr Miroslav Zotovic"

Обавезује се Синиша Мали, члан Управног одбора Клиничког центра Србије, да се убудуће током вршења јавне функције,
Siniša Mali, member of the Managing board of the Clinical centre of Serbia, is hereby made obliged to,

Посета Клиници за психијатрију Клиничког центра Ниш обављена је после најаве и у складу са планом посета за 2019.
The visit was paid to the Psychiatric Clinic of the Clinical Center Niš after it was announced

директор Клинике за ортопедску хирургију и трауматологију Клиничког центра Србије, однедавно је председник Комитета за ортопедску микрохирургију,
director of the Clinic for Orthopedic Surgery and Traumatology at the Clinical Center of Serbia, has been named president of the Committee for Orthopedic Microsurgery,