КЛОПКА - превод на Енглеском

паук крећући се контактира длачице, клопка се припрема за затварање,

spider crawling along the leaves contacts a hair, the trap prepares to close,

или да буде клопка Цатцхер бацање лопту на тој основи,

or be entrapment catcher throwing the ball on that basis,

Ova klopka nije za vas.

This trap isn't for you.

Želimo metalnu klopku, molim Vas.

We'd like a metal trap, please.

Гране штите клопку да је не прекрије снег.

The branches protect the trap from getting snowed over.

Drži sir i klopku za miša spremne.

Keep the cheese and the mouse trap ready.

Klopka za miševe mora imati vrata.

The mouse trap must have a door.

Поставила сам клопку за сељака, а кад оно, уловила сам принца!

I set my trap for a peasant, and lo, I catch a Prince!

Стиже тачно изнад клопке и видим да ју је видео.

And he gets right over the trap, and I see that he's seen it.

Osećala sam da sam u klopci, iz koje ne mogu izaći.

I felt in a trap from which I couldn't escape.

U klopci je, po mom mišljenju.

He fell into the trap of that question, in my opinion.

Deo neke klopke za nju.

Some kind of trap for him.

Ovo je klopka, blokirali su nas, blokirali su nas.

It's a trap, they blocked us, they blocked us.

U mišjoj klopci uvijek ima sira.

There's always free cheese in a mouse trap.

Убациш клопку овде.

Loaded trap here.

Svi smo u istoj klopci koju nam je nametnula civilizacija.

We have got caught in a civilisation trap.

Izgleda da je upala u klopku" zaštititi onog ko zlostavlja".

Seems to be in the protect-the-abuser trap.

Namamio nas u klopku u svoj šator.

Drawing us into trap within his tent.

Stala sam u klopku, i lndijanac nam je pomogao.

I stepped in a trap, and the Indian helped us.

Улетели су у клопку.

They have fallen into our trap.

Примери коришћења Клопка на Српском и њихови преводи на Енглески