КОАГУЛАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• coagulation
• clotting
• coagulating

Примери коришћења Коагулације на Српском и њихови преводи на Енглески

Ево неких параметара коагулације.
Here are some parameters of coagulation.

Ако је могуће, одредити степен активности фактором коагулације ВИИИ.
If possible, determine the degree of activity of a coagulation factor VIII.

Као полиелектролит у дисперзивном систему има функцију коагулације, гелације и дисперзије.
As a polyelectrolyte in dispersive system, it has the function of coagulation, glue solution and dispersion.

Лиганди су неопходни јер повећати енергетску баријеру коагулације, спречава нагомилавање.
Ligands are necessary as they increase the energy barrier of coagulation, preventing agglomeration.

физиолошког инхибитора коагулације.
a physiological inhibitor of coagulation.

Витамин активно учествује у нормализацији коагулације крви, метаболизму протеина,
Vitamin takes an active part in the normalization of blood clotting, protein metabolism,

Активирани фактори коагулације узрокују да протеин који се назива фибриноген претвори у другу названу фибрин.
The activated clotting factors cause a protein called fibrinogen to be converted into another called fibrin.

Аспирин делује на систем коагулације крви, што значи да се крварење у оштећеном ткиву може интензивирати.
Aspirin has an effect on the blood clotting system, which means that bleeding within the damaged tissue may increase.

додатак узорака плазме са одсуства једног од фактора коагулације.
the addition of plasma samples with the absence of one of the clotting factors.

јетра чини многе факторе коагулације крви.
as the liver makes many of the blood clotting factors.

Током контролише убризгавањем недостаје фактора коагулације, често изоловани од донирани крви.
itDuring controlled by injecting the missing clotting factor, often isolated from donated blood.

Његови синови нису наслиједити болест, они ће имати довољну количину крви фактора коагулације, а они неће пренети болест на њихове деце са хемофилијом.
His sons did not inherit the disease, they will have a sufficient amount of blood clotting factors, and they will not transmit the disease to their children with hemophilia.

крв фактора коагулације и састав протеина ових фактора.
blood clotting factors and protein composition of these factors.

није ништа" погрешно" не- то је коагулације време коригован за осетљивост реагенса.
is nothing"wrong" is not- it's clotting time corrected for the sensitivity of the reagent.

производе хемикалије које активирају факторе коагулације у крви.
produce chemicals that activate clotting factors in the blood.

који утиче на крв је коагулације.
which affects blood is clotting.

Ако узимате варфарин, ваш доктор можда жели да провери време коагулације крви( ИНР)
If you're taking warfarin your doctor may want to check your blood clotting time(INR) after you start

производе хемикалије које активирају факторе коагулације у крви.
produce chemicals that activate clotting factors in the blood.

Одређене системске болести као што су леукемија и недостатак фактора коагулације могу бити повезане са крвављивим гумама[ 10].
Certain systemic diseases like leukemia and clotting factor deficiencies can be associated with bleeding gums[10].

Прекомерно активација система коагулације прати таложење нерастворљиве протеина, који чини основу
Excessive activation of the coagulation system is accompanied by deposition of insoluble protein,