КОВЕРТИ - превод на Енглеском

• envelope
• envelopes

Примери коришћења Коверти на Српском и њихови преводи на Енглески

И коначно, одлучио сам да их у коверти остављам у метроу.
So ultimately, I just decided I would leave it in an envelope on the subway.

Морамо мислити на два броја у коверти као што је изабрано од стране аранжер игре према неком случајном поступку,
We must think of the two numbers in the envelopes as chosen by the arranger of the game according to some possibly random procedure,

Размислите о два броја у коверти као да су фиксни( иако су, наравно, непознати играчу).
Think of the two numbers in the envelopes as fixed(though of course unknown to the player).

Када новац нестане у тој коверти, не можете да потрошите више
Once the cash in your envelopes is gone,

Поред црвених коверти, које обично старији људи дају млађима, и мали поклони( обично хране или слаткиша) се размењују између рођака
In addition to red envelopes, which are usually given from elder to younger, small gifts usually of food

То јест, ако је средња вредност свих могућих вредности новца у коверти бесконачна.
That is, only if the mean of all possible values of money in the envelopes is infinite.

посебно на коверти)….
especially on the envelopes)….

Све што вам треба је десет до петнаест једноставних коверти, папир, оловке
All you need is ten to fifteen simple envelopes, paper, pens

Сачувајте овај меморандум на скровитом месту- у коверти или у посебном џепу првог фотоалбума вашег малишана.
Save this memo in a secluded place- in an envelope or in a special pocket of the first photo album of your toddler.

Радите на коверти уместо на појединачне леве шиве стављајући нит преко десне игле за плетење од предње до задње стране.
Work on an envelope instead of the individual left stitches by placing the thread over the right knitting needle from the front to the back.

Нека се износи у коверти по избору играча буде А, играч може добити
Let the amount in the envelope chosen by the player be A. By swapping,

На коверти или картици ћете наћи разне белешке, попут„ рекламног одговора“,„ картице одговора“,„ одговора“.
You will find various notes on the envelope or the card, such as"advertising reply","reply card","reply".

Али честитати другој половици је погодан само ако ће бити приложен коверти са износом, кутијом са прстеном
But for the congratulations of the second half is only suitable if an envelope with a sum, a box with a ring or favorite perfume is

брзо ћете научити како досадан рачун у коверти постаје креативни поклон!
you will quickly learn how a boring bill in an envelope becomes a creative gift!

Седиште тима за предизборну кампању демократске кандидаткиње за председника САД Хилари Клинтон евакуисано је протекле ноћи након што је у једној коверти пронађена" бела супстанца", саопштила је полиција.
The campaign headquarters for U.S. Democratic presidential candidate Hillary Clinton was evacuated on Friday night after a white substance was discovered in an envelope, police said.

Сигурно сте већ прочитали фразу„ молим вас, оставите марку при руци“ на коверти или разгледници.
Surely you have already read the phrase"please vacate if brand at hand" on an envelope or a postcard.

лијевих шавова и коверти.
left stitches and an envelope.

јастучница ивицу платна или да јој заврши коверти ћебе поклопац на јорган.
pillowcase border of linen or make her finish the envelope a blanket cover on a duvet.

Такође имамо отисак прста поклапа на писму и на коверти али пљувачка на коверти није његов.
We also have fingerprint matches on the letter and on the envelope but the saliva on the envelope isn't his.

издат 1985. године на коверти на 22 цента.
issued in 1985 on an envelope at 22 cents.