КОВЧЕГ - превод на Енглеском

ark
arka
barka
ковчег
kovčegom
lađi
coffin
sanduk
lijes
kofin
kovčega
ковчег
kovceg
kovcegu
цоффин
casket
sanduk
lijes
ковчег
kovceg
кутију
chest
sanduk
škrinja
grudni
grudi
грудима
prsa
грудног коша
kovčeg
kovčegu
portmanteau
портмантеау
кованицу
сложеница
портманто
ковчег

Примери коришћења Ковчег на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Кад би ковчег кретао, Мојсије би рекао.
And whenever the ark was setting out Moses would say.
Још један велики трошак који треба размотрити: ковчег.
Another major expense to consider: the casket.
То је само ковчег.
It's only a chest.
Треба ми ковчег, а не сточић.
I need a coffin, not a sideboard.
Ковчег истине и Звездана капија: објашњењи.
The Ark of Truth and Stargate Continuum.
Те ноћи, пре него што смо померили ковчег у" Капитол".
That night, before we moved the casket to the Capitol.
Хоће да отворите ковчег.
He wants you to open the chest.
Ковчег завета свог његовом.
The Ark of His Covenant.
Ви ћете бити предивно у вашој ковчег.
You will be beautiful in your coffin.
Нашао сам дрводељин ковчег.
I discovered the carpenter's chest.
Детаљно спреми ковчег.
Detail, prepare casket.
Ваш ковчег, ти велики визија.
Your ark, your grand vision.
Да уђеш са њима у њихов ковчег.
Enter with them into their coffin.
Хиљаде људи су испратиле његов ковчег до гробља.
People followed her casket to the cemetery.
Ово помаже у плућа покрет глатко у ковчег када смо дисање.
This helps the lungs to move smoothly in the chest when we breathe.
Командант-овом сила никада напали ковчег.
The commander's force never attacked the Ark.
Онда су се појавили радници који су носили ковчег за госпођу Тоттенхам.
Then workers showed up bearing a coffin for Mrs. Tottenham.
Зашто онда не пукнеш прстима и створиш ми ковчег злата?
Then why don't you snap your fingers and make me a chest of gold,?
Он је као ковчег са тајном.
He is like a casket with a secret.
Он гради ковчег.
He's building an ark.
Резултате: 865, Време: 0.0367

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески