КОЕФИЦИЈЕНАТА - превод на Енглеском

• coefficients
• ratios
• coefficient
• multipliers

Примери коришћења Коефицијената на Српском и њихови преводи на Енглески

bk за које је бројилац или именилац коефицијената 0.
bk for which the numerator or the denominator of the coefficients is 0.

у компресији JPEG слике за моделирање AC коефицијената[ 2] које су генерисане од стране DCT.
priors on DFT coefficients[5] and in JPEG image compression to model AC coefficients[6] generated by a DCT.

око 600 различитих коефицијената за различите позиције запослених у различитим секторима.
around 600 different pay coefficients for different positions of those employed in different sectors.

постоји ризик експлозије коефицијената задужености јужној Европи“, изјавио је Тим Конгдон( Tim Congdon) из Међународног монетарног института( International Monetary Research).
it means the public debt ratios in Southern Europe are at greater risk of exploding,” said Tim Congdon from International Monetary Research.

заснованом на великом броју различитих основица, коефицијената и додатака на плате, практично је немогуће постићи ефикасно управљање
based on a large number of different bases, multipliers and bonuses, it is practically impossible to achieve efficient management

око 600 различитих коефицијената за различите позиције запослених у различитим секторима.
around 600 different coefficients for different positions of employees in different sectors.

То подразумева увођење јединственог система основице, коефицијената и мањег броја ограничених 3 додатака на рад који важе за све запослене у општој држави( што укључује и исплате из" сопствених прихода" буџетских корисника).
This means introducing a unique system comprising uniform base, multipliers and a smaller number of limited bonuses that would pertain to all employees of the general government(including the payments out of"own revenue" for budget beneficiaries).

примена сваке фазе заменом коефицијената осталих фаза са нулама у копији h[•]
implementation of each phase is to replace the coefficients of the other phases with zeros in a copy of the h[•] array,

смањење броја коефицијената и њихово поједностављење, јачање контроле буџета
reducing the number of coefficients and their simplification, strengthening the budget control

Zato što filterski koeficijent mora da bude prilagodljiv.
That's because the filter coefficient has to be adaptive.

Filterski koeficijent mora da bude prilagodljiv.
The filter coefficient has to be adaptive.

Pored toga, емитовање коефицијент пенетрација такође повећава у ХД.
Moreover, broadcasting penetration coefficient also increases in the HD.

Ako je koeficijent od--".
If the coefficient of--".

У зависности од добијеног коефицијента, процењује се приближно степен шока.
Depending on the coefficient obtained, approximately the degree of shock is judged.

Ово одређује показатељ коефицијента стварна вредност одступањаод неки израчуната вредност.
This determines the coefficient showing actual value deviationfrom some calculated value.

I on ima i najniži koeficijent otpora među automobilima iste veličine.
And then it also has the lowest drag coefficient of any car of its size.

Коефицијент корелације, по правилу, износи око 60%.
The correlation coefficient, as a rule, is about 60%.

Zašto ne bismo izmerili koeficijent statične napetosti između nas dvoje?
Why don't we measure the coefficient of static friction between me and you?

Високо подмазивање- најмањи коефицијент трења у чврстим материјалима.
High lubrication- the lowest friction coefficient in solid materials.

Koeficijent SQ pokazuje koliko ste zadovoljni svojim seksualnim životom i navikama.
The coefficient SQ shows how satisfied are you with your sex life and habits.