КОЖИЦУ - превод на Енглеском

• cuticle
• skin

Примери коришћења Кожицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Да бисте омекшали кожицу, боље је користити специјално средство или крему како бисте омекшали кожицу.
For a softening of a cuticle it is better to use special means, or cream for mitigation of a cuticle.

хидратантно уље за кожицу.
the moisturizing oil for a cuticle.

Ово олабави кожицу бадема, која се уклања проласком бадема кроз ротирајуће цилиндре прекривене гумом.[ 2] Затим се охладе, након чега се крупно исецкају и мељу, са до 35% шећера,
This loosens the almonds' skin, which is removed by passing the almonds through rubber-covered rotating cylinders.[32]

такође испрану кожицу и његову природну заштиту,
it also washes away the cuticle and its natural protection,

Уређени нокти су такође одсуство кожице, које се уклања на време.
Well-groomed nails are also lack of a cuticle which in due time is removed.

Kožica će se odvojiti od mesa paradajza
The skin will be separating from the tomato flesh

У рату са кожицом сва средства су добра!- девојке су сигурне.
In the war with a cuticle all means are good!- girls are sure.

Skidaš kožicu s piletine.
Remove skin from chicken.

Након руковања са кожицом, исперите руке топлом водом
After processing of a cuticle of a hand to rinse warm water

Bez kožice, bez maslaca, bez umaka.
No skin. No butter. No sauce.

И свака врста кожице треба свој модел.
And each type of a cuticle needs the model.

Skidaš kožicu s piletine.
Removing the skin from chicken.

Обично је то кожица која је запаљена,
Usually it is the cuticle that is inflamed,

I ostavi kožicu na piletu!
And leave the skin on the chicken!

У овом случају, кожица расте споро
In this case the cuticle slowly grows

Приликом превлачења кожице патлиџана грубо.
When overriding the skin of eggplant coarsens.

Пусхер, алат за рад са кожицом.
Pusher, the tool for work with a cuticle.

Кожица није вода.
Skin is thicker than water.

Неки такође примећују да се код константног обрезања кожица повећава брже и грубије.
Some also note that at continuous trimming the cuticle grows quicker and more rough.

Jednom sam imao kožicu sa mog celog jajeta… oguljenu u jednom komadu.
I once had the skin on my entire ball bag… peel off in one piece.