КОЗМЕТИЧКИ ПРОИЗВОД - превод на Енглеском

• cosmetic product
• beauty product

Примери коришћења Козметички производ на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, можете користити козметички производ који се добија од таквих биља као камилица, календула.
Of course, it is possible to use the cosmetic product received from such herbs as a camomile, a calendula.

Доказ тврдње о постојању ефекта који има козметички производ, уколико је то оправдано према природи ефекта козметичког производа;.
(d) where justified by the nature or the effect of the cosmetic product, proof of the effect claimed for the cosmetic product;.

Полимерни филм омогућава биолошки активне компоненте које чине козметички производ, дужи и гушћи контакт са кожом,
Polymer film allows biologically active components that make up the cosmetic product, longer and denser contact with the skin,

За козметички производ произведен у Републици Србији,
For a cosmetic product manufactured within the Community,

ли је могуће брати без пене, у начелу је неопходно знати за шта се користи овај козметички производ.
it is necessary in principle to know why such a cosmetic product is used.

Пожељно је да се све ове компоненте концентришу у један козметички производ за квалитетну негу, спречавање алопеције.
It is desirable that all these components were concentrated in one cosmetic for high-quality leaving, prevention of an alopetion.

сурма- од 12. до 14. века АД.- све ово су различита имена антимона- популаран козметички производ природног поријекла.
sürmä- from 12-14 centuries AD- all this various names of antimony- popular cosmetic of a natural origin.

маслиново уље су снажан козметички производ који могу користити жене свих узраста.
olive oil are powerful cosmetics that can be used by women of any age.

што значи да козметички производ дуже задржава корисне особине.
which means that the cosmetic product retains its beneficial properties longer.

Истраживачи су доказали да овај природни козметички производ, који има благотворан и освежавајући ефекат на раст
By researchers it was proved that this natural cosmetic which well and refreshingly influences growth

Датум до којег козметички производ, уколико се чува под одговарајућим условима,
(c) the date until which the cosmetic product, stored under appropriate conditions,

Дистрибутер се сматра одговорним лицем када ставља козметички производ на тржиште под својим именом
The distributor is the Responsible Person if it introduces a cosmetic product to the market under its own name

Дистрибутер се сматра одговорним лицем када ставља козметички производ на тржиште под својим именом
The distributor shall be the responsible person where he places a cosmetic product on the market under his name

можете безбедно користити козметички производ за трепавице.
you can safely use a cosmetic product for eyelashes.

квалитативне информације када год козметички производ није обухваћен
qualitative information whenever a cosmetic product is not covered

квалитативне информације када год козметички производ није обухваћен
qualitative information whenever a cosmetic product is not covered

Поред тога, када козметички производ представља ризик за здравље људи,
Furthermore, where the cosmetic product presents a risk to human health,

Извештај о безбедности козметичког производа у складу са Прилогом 1.;
The cosmetic product safety report referred to in Article 10(1);

Многи козметички производи садржали су отровне
Many cosmetics contained toxic

Називу козметичког производа који је у питању, омогућавајући његову идентификацију.
(b) the name of the cosmetic product concerned, enabling its specific identification;