КОЛЕКТИВНЕ - превод на Енглеском

• collective

Примери коришћења Колективне на Српском и њихови преводи на Енглески

примене ових закона на све ширем пољу саображења са објектом колективне или појединачне еманципације односно очовечења коју човек следи.
to man- that of recognising and applying them on an ever-extending scale of conformity with the object of collective and individual emancipation of humanisation which he pursues.

и описаће колективне и индивидуалне репрезентације,
she will describe the collective and individual representations,

надмоћ колективне над приватном својином).
supremacy of collective over private ownership).

Библиотека Матице српске и Пантеон Матице српске отворено је за индивидуалне и колективне посете запослених у установама науке
the Pantheon of Matica Srpska are located, is open for individual and group visits of employees of cultural

с класном самосвешћу радника која се заснива на идеји колективне( друштвене)
with the workers' class consciousness, based on the idea of collective(social) ownership

с класном самосвешћу радника која се заснива на идеји колективне( друштвене)
with the workers' class consciousness, based on the idea of collective(social) ownership

Ове године ће земље по први пут разматрати колективне и појединачне напоре уложене у остварење циљева Париског споразума,
This year, countries are for the first time taking stock of the collective and individual efforts towards the Paris goals, under the‘Talanoa Dialogue'

Ове године ће земље по први пут разматрати колективне и појединачне напоре уложене у остварење циљева Париског споразума,
This year, countries are for the first time taking stock of the collective and individual efforts towards the Paris goals, under the‘Talanoa Dialogue'

Šta se desi kada kolektivna trauma uđe u porodicu?
What happens when collective trauma enters a family?

Нови живот: Дан на колективној фарми, Grove Press, 1963.
The New Life: A Day on a Collective Farm, Grove Press, 1963.

Спавање је колективни напор мозга.
Sleep is a collective effort by the brain.

Реформа колективног преговарања.
Reform of collective bargaining.

Ili Jungovoj teoriji o kolektivnom nesvesnom zapravo je nevažno.
Jung's idea of the collective unconscious certainly is powerful.

Учествовање у колективном преговарању;
Participation in collective actions;

Njihovo kolektivno znanje je izuzetno bogato.
Their collective knowledge is exceptionally rich.

Потписује колективни уговор.
Signing a collective contract.

Закључивању колективних уговора;
To conclude collective agreements;

Dokumentovanje zlostavljanja i kolektivnog proterivanja izbeglica i migranata.
Documentation of Abuse and Collective Exile of Refugees and Migrants.

Imate kolektivno znanje hiljada vrsta.
You've got the collective knowledge of thousands of species.

Колективних уметника.
Artist Collective.