КОЛЕЏЕ - превод на Енглеском

Налог се односи на чланове било које друге медицинске Краљевске колеџе у Великој Британији и Ирској.

The warrant extends to members of any of the other medical Royal Colleges in the UK and Ireland.

Назад преко језера, колеџе које би на крају формирале Иви Леагуе су одакле су већина инаугурационог олимпијског тима САД извучена.

Back across the pond, the colleges that would eventually form the Ivy League are where most of the inaugural U.S. Olympic team was drawn from.

Програм подстиче руководиоце, колеџе или универзитетске професоре

The program encourages executives, college or university professors,

студенти ће такође обилазити колеџе познатих алумни из Кембриџа( укључујући Милтон

students will also tour the colleges of famous alumni from Cambridge(including Milton

већина наших еманципованих жена од струке које пуне колеџе, институције за стицање знања

than the majority of our emancipated professional women who fill the colleges, halls of learning,

Разлика између колеџа и универзитета.

Difference Between College and University.

Policija koledža je bila zainteresovana samo da utiša stvar.

The campus police were only interested in keeping it quiet.

Zatim, na koledžu, počeo sam da uzimam glupe rizike u nadi da će me ubiti.

Then, at University, I started taking stupid risks hoping it would kill me.

Ti i Bejz ste išli na koledže, a sada ste oboje bez posla.

You and baze went to college, And you don't even have jobs.

Kada sam bio na koledžu, izlazio sam sa Džejn Hejfi.

When I was in college, I dated a Jane Hayfee.

Похађање колеџа, стручне обуке,

Attending college, vocational training,

Uče ga do koledža i apsolutno niko ne ume da ga priča.

He goes through school and no one really talks to him.

Prošao sam pored koledža i pokupio sam ovo.

I went by the college and picked this up.

УТМ-о Колеџа науку и технологију.

UTM College of Science and Technology.

Колеџа комуникацију и уметност.

The College of Communication and the Arts.

На Дунцан у Јорданстоне колеџу умјетност и дизајн Дундее.

The Duncan of Jordanstone College of Art and Design Dundee.

Када сам био на колеџу, нашао сам се у овој тачној ситуацији.

While I was in school, I found myself in that exact same situation.

Nisi sa mog koledža, zar ne?

You're not from my college, are you?

Универзитетског колеџа Лондон.

University College London.

Ja sam bio na koledžu kada se to desilo.

I remembered I was in school when it happened.

Примери коришћења Колеџе на Српском и њихови преводи на Енглески