КОЛИЧИНЕ АЛКОХОЛА - превод на Енглеском

• amounts of alcohol
• alcohol supplies
• quantities of alcohol
• amount of alcohol

Примери коришћења Количине алкохола на Српском и њихови преводи на Енглески

Већа вероватноћа хркања повећава се када пије велике количине алкохола, пуше цигарете ноћу и присуство вишка телесне тежине.
The likelihood of snoring increases when you drink a lot of alcohol, smoke cigarettes at night and have excess weight.

Мендељејев је заслужан за откриће оптималне количине алкохола, 38%( 80 доказа), у руској вотки.
Mendeleev is also credited for scientifical justification of the"optimal" ratio of alcohol of 40%(80 proof) used in Russian vodka.

За то постоје бројни други примери као што је случај када је влада намерно отровала одређене количине алкохола за које знају да ће људи пити,
For that, there are numerous other examples such as when the government intentionally poisoned certain alcohol supplies they knew people would drink,

Заправо, у време 20-их година прошлог века, влада је чак и намерно тровала одређене познате количине алкохола, убивши више од 10. 000 америчких грађана који технички нису чинили ништа нелегално пијањем;
In fact, for a time in the 1920s, the government was even intentionally poisoning certain known alcohol supplies, killing more than 10,000 American citizens who technically weren't even doing anything illegal by drinking;

Ипак, Џонсон, који је био у стању да попије енормне количине алкохола, могао је и да му се одупре,
Still, Johnson, who could imbibe prodigious quantities of alcohol, went on the wagon more than once,

Забрана укључивања пива дошла је до краја 1933. године, али не пре таквих грозних дјела као што је америчка влада намерно тровала одређене количине алкохола за које знају да људи пију- убијањем најмање 10. 000 америчких грађана.
Prohibition involving beer came to an end in 1933, but not before such atrocious acts as the US government intentionally poisoning certain alcohol supplies that they knew people would drink-- killing at least 10,000 American citizens.

ЗИФЛО ЦР треба користити опрезно код пацијената који конзумирају значајне количине алкохола и/ или имају прошлост у историји болести јетре.
ZYFLO should be used with caution in patients who consume substantial quantities of alcohol and/or have a past history of liver disease.

почне конзумирати мале количине алкохола( међу којима, међутим, највише се препоручује пиво,
to start consuming small quantities of alcohol(among which, however, the most recommended is not beer

Питање чак и" умерених" количина алкохола повећава ризик од деменције,
Drinking even“moderate” amounts of alcohol increases dementia risk,

Минимизирајте количину алкохола који пијете.
Reduce the amount of alcohol that you drink.

Велика количина алкохола, када буде усвојен,
Large amounts of alcohol, once received,

Конзумирање великих количина алкохола и зачињене хране.
Consuming large amounts of alcohol and spicy foods.

Количина алкохола не треба да буде велика.
And the amount of alcohol may not be so great.

Ono što možda ne znate je da čak i male količine alkohola mogu biti štetne.
But I thought even small quantities of alcohol could be harmful.

Чак и мала количина алкохола може имати следеће ефекте.
It is known that even small amounts of alcohol can lead to such consequences.

Количина алкохола која изазива мамурлук варираће од особе до особе.
The amount of alcohol that causes a hangover will vary from person to person.

Конзумирање великих количина алкохола; исцрпљеност; или неухрањености.
Consuming large amounts of alcohol; exhaustion; or malnutrition.

Количина алкохола се креће у опсегу од 35% до 70%.
The amount of alcohol is moving in the range of 35% to 70%.

Минимизирајте количину алкохола који пијете.
Reduce the amount of alcohol you drink.

Због загријавања великих количина алкохола или кофеина;
Consumption of large amounts of alcohol or caffeine;