КОЛОНИЈУ - превод на Енглеском

• colony
• colonies

Примери коришћења Колонију на Српском и њихови преводи на Енглески

Атина је 465. основала колонију Амфипољ на реци Струми.
In 465 BC, Athens founded the colony of Amphipolis on the Strymon river.

Осећам се као да сам слетео у колонију анђела.".
It feels like I've landed in a colony of angels.".

засејавајући планету Земљу као колонију неке друге планете.
seeded planet Earth as a colony from some other planet.

Између 1742. и 1867. године Руска Империја је држала Аљаску као своју колонију.
Between 1742 and 1867, the Russian Empire administered Alaska as a colony.

Утерус, који је већ успоставио колонију, нема крила.
The uterus, which has already established a colony, has no wings.

Атина је 465. основала колонију Амфипољ на реци Струми.
In 465 B.C.E. Athens founded the colony of Amphipolis in the Strymon river.

Између 1742. и 1867. године Руска Империја је држала Аљаску као своју колонију.
Between 1742 and 1867, the Russian-AmericanCompany administered Alaska as a colony.

Шта ће мислити када образујемо колонију на Марсу?
What are they going to think when we actually form a colony on Mars?

онда можемо да растера колонију.
then we can disperse the colony.

Ове две Џунке симболизују значај Источне трговине на мору, која окружује колонију.
The two junks symbolise the importance of Eastern-type of trade on the sea surrounding the colony.

Колонију Вирџинију је 1607. успоставила Лондонска компанија( енгл.) као прву трајну енглеску насеобину у Новом свету.
In 1607, the London Company established the Colony of Virginia as the first permanent New World English colony..

Специјална сировина Детаљне мапе повећава за 30% удаљеност од царства на ком играч може да оснује колонију, трговачку и војну станицу и вазала 1 000.
Special resource Detailed maps increases the distance to the Empire a player can conquer colonies, trade and military posts by 30% 1 000.

Колонију Вирџинију је 1607. успоставила Лондонска компанија( енгл.) као прву трајну енглеску насеобину у Новом свету.
In 1607 the London Company built up the Colony of Virginia as the principal permanent New World English settlement.

Детаљне мапе Повећава удаљеност од царства на ком играч може основати колонију, трговачку и војну станицу за 30%.
Special resource Detailed maps increases the distance to the Empire a player can conquer colonies, trade and military posts by 30% 1 000.

Колонију Вирџинију је 1607. успоставила Лондонска компанија( енгл.) као прву трајну енглеску насеобину у Новом свету.
The London Company formed the Colony of Virginia in the year 1607 as the first eternal New World English settlement.

Прва ствар која ми пада на памет кад видите колонију мрава је да их нападамо.
The first thing that comes to your mind when you see a colony of ants is to bash them.

земљу у региону да би створили колонију Сенегамбије која је трајала око 18 година.
they consolidated their land in the region to create the Senegambia colony which lasted for approximately 18 years.

Покушајте да замислите колонију за малолетне преступнике која производи антивирусне програме
Try to imagine a colony for juvenile delinquents that produces antivirus programs

Већ су Римљани овде имали колонију, а место су називали Донатиум, о чему постоје богати археолошки налази.
The Romans had a colony here, a place they called Donatium, which are rich in archaeological finds.

Узнемиравање Отров ће помоћи уништити колонију, али само у потпуности у складу са правилима из првог става.
Harassment Poison will help destroy the colony, but only in full compliance with the rules of the first paragraph.