КОМАДИЋИ - превод на Енглеском

• pieces of
• bits
• chunks of
• scraps
• slices of

Примери коришћења Комадићи на Српском и њихови преводи на Енглески

Након што се осуши, комадићи вискија се залијепе на врх,
After it dries, pieces of scotch are glued on top,

Комадићи који су висили преко прса
The bits that hung down across chest

Комадићи вуне често су довољни за мала срца,
Wool scraps are often enough for little hearts,

Боље је ако су укусни комадићи свежег меса- није их лако добити из играчке.
Better, if it's delicious pieces of fresh meat- they are not so easy to get out of the toy.

Углавном су то мале ствари, али сви мали комадићи помажу, без обзира на клишеј.
They are mostly small things, but all small bits help, however cliché it may sound.

Предатори имају велике очњаке који помажу да се растргају комадићи меса из тела жртве.
Wolves have very sharp teeth which helps them tear large chunks of meat from a dead animal.

Комадићи воћа, бобичастог воћа
Slices of fruit, berries,

Ови комадићи пластике живе у нечему што се зове слој живота у океану.
Those pieces of plastic basically live in what's known as the life layer of the ocean.

Мицробеадс су ситни комадићи пластике које се налазе у многим производима за здравље
Microbeads are tiny pieces of plastic found in many health and beauty products,

онда се у ћелије стављају гранчице и комадићи креде.
then put in a cell twigs and pieces of chalk.

у другу- хладну воду, у коју се додају комадићи леда.
in the other- cold water, to which pieces of ice are added.

у њој постоје мале карте или комадићи папира.
there are small cards or pieces of paper in it.

Ултразвучна процедура је потврдила да не постоје нежељени елементи у материци- крвни угрушци, комадићи плаценте.
The ultrasound procedure confirmed that there are no undesirable elements in the uterus- blood clots, pieces of the placenta.

је обрађено обојено стакло и комадићи пластике.
is a processed colored glass and pieces of plastic.

додаје се поврће, комадићи меса, зеленило,
vegetables are added, pieces of meat, greens,

Мачке су вероватно биле мумифициране јер су им комадићи ткива још увек заглављени у костима.[ 1].
The cats were probably mummified as tissue shreds were still stuck in their bones.[41].

Због различите дебљине, комадићи ће се сушити неуједначено- ваш задатак је да их стално проверавате
Due to the different thickness, the pieces will be dried unevenly- your task is to constantly check them

Након сушења на један од начина, комадићи поврћа су охлађени до собне температуре
After drying in one of the ways, the vegetable pieces are cooled to room temperature

Један од понуђених сценарија је да су комадићи резултат процеса који је 2003. године формирао ИТ1 систем.
One scenario the authors offered is that the shards are a result of the process that formed the 2003 YT1 system in the first place.

Комадићи или пасте се затим додају у машину за пресовање,
The chunks or paste are then added to a pressing machine,