КОМАРЦА - превод на Енглеском

• mosquito
• mosquitoes
• gnat

Примери коришћења Комарца на Српском и њихови преводи на Енглески

У вези с вијестима, три комарца у Миами Беацх је позитивно оцењен за вирус Зика,
In related news, three mosquitoes in Miami Beach tested positive for the Zika virus,

хладу против муве и комарца, заштита машина,
shade against flies and mosquito, machinery protection,

Истраживачи из британске компаније„ Окситек“ модификовали су комарца тако да његово потомство умире пре него што може да се репродукује.
The British company Oxitec developed the mosquitoes, which are modified so their offspring die before reaching reproductive age.

паразит почиње да се развија у комарца.
the parasite begins to develop in the mosquito.

Снажан- Ово замка делује тако што привлачи бубе висок квалитет на челу са најбољим мами ефикасности у комарца.
Powerful- This trap works by attracting the bugs by a high quality led with the best luring efficiency to mosquito.

Тако, када се следећи пут прехладите или почешете ујед комарца, помислите на имуни систем.
So the next time you catch a cold or scratch a mosquito bite, think of the immune system.

све крстареће ракете које могу да погоде комарца постати бескорисна гвожђурија.
every missile and"smart bomb" that can strike a mosquito becomes a useless iron.

то је мода начин да комарца далеко сада!
it's a fashion way to keep mosquito away now!

Следећи пут када постанете циљ комарца, не гледајте даље од свог дома за природни лек.
Next time you become a mosquito's target, look no further than your home for a natural remedy.

а ујед комарца, мали пробој,
if you get a cut, a mosquito bite, a small breakout,

Спорозоити у пљувачки комарца затим путују крвотоком у јетру где сазревају
The sporozoites in the saliva of the mosquito then travel via the bloodstream to the liver where they mature

Око два милиона ових људи умире од било којег болести коју су примили кроз комарца.
About two million of these people die from whatever disease they received through the mosquito bite.

жалбе настају после уједа комарца.
it is possible that complaints arise after the mosquito bite.

преко угриза комарца или пешчане муве).
through the bite of a mosquito or sand fly).

15 дана након уједа комарца.
15 days after the mosquito bite.

за којег је касније утврдио да је врста комарца Culex fasciatus( данас позната
later stated that the carrier was the mosquito Culex fasciatus,

Фебруар- Редак случај вируса зика који се пренео овог пута сексуалним путем а не уједом комарца, регистрован је у САД.
A rare case of the Zika virus being transmitted through sex, not a mosquito bite, has been reported in the US.

која је слична уједу комарца.
which is similar to a mosquito bite.

која се појављују око 3 дана након уједа комарца Аедес Аегипти.
that arise around 3 days after the bite of the mosquito Aedes Aegypti.

за којег је касније утврдио да је врста комарца Culex fasciatus( данас позната
soon afterward he stated that the carrier was the mosquito Culex fasciatus,