КОМБИНУЈЕМО - превод на Енглеском

• we combine

Примери коришћења Комбинујемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми комбинујемо најважније аспекте дигиталног пословања,
We mix the most relevant aspects of digital business,

Тада вршимо прорачуне за сваку компоненту посебно, и комбинујемо ове резултате да би добили укупан“ векторски” резултат.
We can then calculate each component separately, and combine them to produce a vector result.

Ми комбинујемо теорију функционалне програме
We combine the theory of functional programming

Ми комбинујемо иновативно размишљање
We combine innovative thinking

Песто с чешњаком- Ми комбинујемо КСНУМКС већи сноп чешњака са постепеним додавањем КСНУМКС кашика биљног уља.
Pesto with bear garlic- We mix 1 larger bundle of garlic with the gradual addition of 4 tablespoons of vegetable oil.

Када комбинујемо способност да изразимо свој јединствени таленат у служењу човјечности,
When you combine the ability to express your unique abilities with serving humanity,

Када комбинујемо способност да изразимо свој јединствени таленат у служењу човјечности,
When you combine the ability to express your unique talent with service to humanity,

Ми комбинујемо високог квалитета наставе са најсавременија истраживања у заштићеним условима који поздравља студенте из целог света.
We combine high-quality teaching with cutting-edge research in a supportive environment that welcomes students from all over the world.

Са више 170 година баштине, комбинујемо међународну репутацију за академског успеха са животом мења студентског искуства
With more than 170 years of heritage, Queens combines an international reputation for academic excellence with a life-changing student experience

Ми комбинујемо иновативно размишљање
We combine innovative thinking

Ми комбинујемо најважније аспекте дигиталног пословања,
We combine the most relevant aspects of digital business,

Али пре него што комбинујемо собу са малим балконом,
But before combining a room with a small balcony space,

Ми комбинујемо удобност поузданог таксијског сервиса са добрим осећањем племенитог превоза наше лимузине.
We combine the comfort of a reliable taxi service with the good feeling of a noble transport of our limousine service.

Када комбинујемо ове две категорије, имамо доказе да је Земља закривљена
Combine these two categories and we have proof that the earth is curved in both the east-west

На примјер, овдје радимо студију гдје комбинујемо Велцаде са мелфаланом као услов за регенерацију трансплантата.
For example, here we're doing a study where we're combining Velcade with melphalan as a conditioning regimen for transplants.

Ми комбинујемо најважније аспекте дигиталног пословања,
We mix the most relevant features of digital enterprise,

Да бисмо сваку слику ускладили са географском локацијом на мапи, комбинујемо сигнале са сензора на аутомобилу који мере GPS,
To match each image to its geographic location on the map, Google combines signals from sensors on the car that measure GPS,

информационих технологија и комбинујемо научно-истраживачко знање са интересантним изазовима.
information technology, and combine research-based knowledge with interesting challenges.

нашим интердисциплинарним приступом, ми комбинујемо различите предности наших компанија чланица групе.
our interdisciplinary approach, we combine all the various strengths of our group member companies.

одсечемо вишак и комбинујемо све у један.
cut off the excess and combine everything into one.