КОМИЧНИХ - превод на Енглеском

• comic
• comedic
• comedy

Примери коришћења Комичних на Српском и њихови преводи на Енглески

окрене свој живот да постане звезда у акционих, комичних и драмских филмова.
he managed to turn his life around to become a star in action, comedic, and dramatic films alike.

најуспешнијих ланаца комичних клубова, а локација у Чикагу одувек је била велики хит међу локалним становницима
most successful comedy club chains and the Chicago location has always been a big hit with locals

Поред комичних сцена и ситуација,
Apart from comic scenes and situations,

такође је објавио и низ комичних анимираних музичких спотова на канал који се зове" Your Favorite Martian.".
also produced a series of comedic animated music videos on a side channel called"Your Favorite Martian.".

Екипа надреалиста је у почетку снимила серију комичних скечева за Би-Би-Си током 1969. године,
Surrealist group initially created a sketch comedy series for the BBC running from 1969,

трагичних и комичних, доживљаја града,
tragic and comic, city experiences,

од његових скулптура познатих Барселона споменика комичних ликова све израђена од чоколаде,
from its sculptures of famous Barcelona monuments to comical characters all made from chocolate,

надреалистичних до комичних; једна изложба његових постера је одржана на Британском филмском институту 2013. године.
surreal to comical; an exhibition his posters was held at British Film Institute in 2013.

ратничке способности претворе у духовне- то постаје извор низа симпатичних, па и комичних ситуација.
military skills into spiritual- this becomes the source of a series of endearing, even comical situations.

много на путу комичних реакција) и Петер понашање није даљински посматра као позитиван
much in the way of comic reactions) and Peter's behavior is not remotely viewed as positive

организовао је да она представи прве представе комичних дела Дениса Фонвизина,
arranged for it to present the first productions of comedic works by Denis Fonvizin,

Позориште Савој је саграђено за популарне серије комичних опера Гилберта
The Savoy Theatre- built as a showcase for the popular series of comic operas of Gilbert

који је Ричард Д' Ојли Карт изградио посебно за приказивање комичних опера Гилберта
the Savoy Theatre in The Strand, built by Richard D'Oyly Carte specifically to showcase the comic operas of Gilbert

Аристофан, комични драмски писац,
Aristophanes, a comic playwright, defined

Заједно са својим пријатељима организовао је комичне наступе у баровима
Together with his friends, he organised comedic performances in bars

Опера буфа( итал opera buffa комична опера) је италијанска врста комичне опере.
Opera buffa is Italian comic opera using characters.

Џокер је комичан лик, који се често пуни картом за игру.
The joker is a comic character, which is often stuffed with a playing card.

Ови комични ликови су више од смешних мушкараца и жена;
These comedic characters are more than just funny men and women;

Његов комични партнер, Јацк Пурвис,
His comedy partner, Jack Purvis,

Данас је Росини нашироко познат по својим комичним операма, као што је Севиљски берберин.
Rossini is widely known today for his comic operas, especially The Barber of Seville.