КОМОДА - превод на Енглеском

• chest of drawers
• dresser
• commodus
• dressers
• commodes
• sideboard

Примери коришћења Комода на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешће несреће падају са комода, степенице и оквир за пењање, а тровања су чешћа.
The most common accidents are falling from the chest of drawers, stairs and climbing frame and poisonings are more common.

Прозор комода бира своје производе да створи атмосферу
The window dresser chooses his products to create an atmosphere

Марција, утицајна конкубина цара Комода, била је хришћанка
Marcia, the influential concubine of the emperor Commodus had been a Christian

Приликом одабира комода мора се узети у обзир унутрашњи стил
When choosing a chest of drawers must take into account the interior style

Најлакши начин- да слика мој стари комода у стилу Баиадере,
The easiest way- to paint my old dresser in the style of the Bayadere,

Био је сенатор у време владавине цара Комода и гувернес Смирне након смрти Септимија Севера.
He was a senator under emperor Commodus and governor of Smyrna after the death of Septimius Severus.

На такав интеријер су причвршћени комода, дрвени масивни стол,
A dresser, a wooden massive table, armchairs with a soft seat,

Све од напитака до комода- и невероватне листе других производа које никада не бисте могли замислити као светску робу- су поштена игра за паметног трговца.
Everything from beverages to commodes-;and a staggering list of other products you might never think of as global merchandise-;are fair game for the savvy trader.

Нормално креветац, посебан комода за одећу и сто заузимају много више простора него кревет-трансформатора.
Normal baby cot, separate chest of drawers for clothes and a table occupy much more space than a bed-transformer.

одабрао је Луција Цеонија Комода( Луција Елија Вера) за свог наследника, и усвојио га као сина.
he selected Lucius Ceionius Commodus as his successor, and adopted him as his son.

Прозор комода бира своје производе да створи атмосферу
The window dresser chooses its products to create an atmosphere

Све од напитака до комода- и невероватне листе других производа које никада не бисте могли замислити као светску робу- су поштена игра за паметног трговца.
Everything from beverages to commodes--and a staggering list of other products you might never imagine as global merchandise--are fair game for the savvy trader.

Штавише, не би требало да буде комода за одећу која се продаје у продавници намештаја,
Moreover, it should not be a chest of drawers for clothes sold in a furniture store,

боце назван је комода.
bottles was called a sideboard.

Иако ослабели Аурелије има сина, Комода( Хоакин Финикс), привремено вођство ипак жели
Though he has a son, Commodus(Joaquin Phoenix), the dying emperor wishes to grant temporary

Комода по занимању, млада Американка, Ангела Цлаитон,
A dresser by vocation, a young American woman,

Бед-трансформатор са комода за промену лако претворити у посебном Теен кревет и сточићу.
Bed-transformer with a chest of drawers for changing easily converted into a separate teen bed and nightstand.

већ и столова или комода.
also tables or dressers.

Комода са огледалом изгледа софистицирано
A dresser with a mirror looks sophisticated

дошао је из Галије са немером да убије Комода на фестивалу Велике Богиње у марту
came from Gaul intending to assassinate Commodus at the Festival of the Great Goddess in March,