КОМПАНИЈИ КОЈА - превод на Енглеском

• company that

Примери коришћења Компанији која на Српском и њихови преводи на Енглески

почети да причам о компанији која више не постоји.
start talking about a company that didn't exist anymore.

онда шаљете чек и папире компанији која ће сервисирати инвестицију.
you then send your check and paperwork to the company that will service the investment.

сви термини за плаћање имају контакт податке компанији која их управља.
all pay terminals have contact information to the company that manages them.

прода већину свог удела у компанији која је сада позната као Домино пица.
sell most of his stake in the company that was now known as Domino's pizza.

салдо одражава колико новца дугујете компанији која је издала картицу.
the balance reflects how much money you owe to the company that issued the card.

дамо дух и живот једној компанији која је 180 година симбол Београда.
for Serbia, to revive a company which has been a symbol of Belgrade for 180 years.

се бавим маркетингом и комуникацијама у компанији која је имала ресурсе да ради утицајне ствари за друштво.
I decided to pursue marketing and communications at a company that had the resources to do impactful things for society.

можете укључити слушаоце са причом о компанији која је добила пореску ревизију,
you can involve the listeners with a story about the company that received the tax audit,

Оглашавањем на нашем сајту изграђујете свест о свом бренду као компанији која жели да допринесе развоју дечјег спорта,
By advertising on our website, you are building brand awareness as a company that wants to support development of kids' sports,

Тада је обуставио плаћање компанији која је управљала СИС-овим рачуном за„ Еп стор“, али је наставио са плаћањем другој компанији која је била власник неких СИС-ових апликација неколико мјесеци након открића, преносе из Министарства финансија.
Apple then suspended making payments to the company that administered SIS's App Store account, but continued to make payments to the other company that owned some of SIS's apps for several months after the discovery, according to OFAC.

Ове године биће додељена специјална награда за„ најзначајнију иновацију“ која се додељује компанији која развија јединствен
The newest addition to the Program is a special award for the‘Most Disruptive Innovation' which recognizes a company that develops a unique

ВинтагеТЕК говори о компанији која није измислила осцилоскопа,
VintageTEK tells the story of a company that did not invent oscilloscopes

Она учи како да препознате јаке тачке у компанији која мора да се консолидује као слабе тачке које морају бити побољшана, како открити праве решења
It teaches how to spot strong points in a company that must be consolidated as well as weak points that must be improved,

Травлинг путем објављивања саопштења о компанији која је развила Аллервак( ИммуЛогиц),
Trawling through press releases about the company that was developing Allervax(ImmuLogic),

Ако желите да радите у компанији која цени своје запослене,
If you want to work in a company that appreciates its staff,

У септембру је Министарство правде САД упутило писмо компанији која врши све услуге за РТ у САД,
In September, the US Department of Justice sent a letter to the company that supplies all services for RT America, demanding that it

једноставно пошаљете електронску пошту компанији која прави ваш омиљени хлеб и поставља питање.
on the web or simply emailing the company that makes your favorite bread and asking.

када дете иде у компанији која може да задовољи различите изненађења.
when the child goes to the company that it can meet a variety of surprises.

Ове године биће додељене две специјалне награде, од којих је једна за„ најзначајнију иновацију“ која се додељује компанији која развија јединствен
The newest addition to the Programme is a special award for the‘Most Disruptive Innovation' which recognizes a company that develops a unique

што даје чудну атмосферу с обзиром на то да говоримо о компанији која се наводно специјализовала за развој веб,
which gives off a weird vibe considering we're talking about a company that supposedly specializes in web,