КОМПАТИБИЛНИ - превод на Енглеском

• compatible
• compliant

Примери коришћења Компатибилни на Српском и њихови преводи на Енглески

Компатибилни са већином познатих фунгицида
Compatible with most well-known fungicides

Да ли су" Дуфастон" и алкохол компатибилни у једномтело, према стручњацима? Дефинитивно не.
Are"Dufaston" and alcohol compatible in onebody, according to experts? Definitely not.

Сви наши производи су апсолутно Вело компатибилни.
All our Velo Products are absolutely compatible.

Познавање неких од ових ствари ће вам помоћи да разумете да ли су вас двоје компатибилни.
Doing so will help you know if you both are compatible.

Они нису биолошки компатибилни.
They're not biologically compatible.

Сви додаци нису компатибилни са полицама и нишама на зидовима.
Any add-ons are incompatible with shelves and niches on the walls.

Да онај са тип компатибилни?
Da guy with that is compatible?

Ти адитиви за које се зна да нису компатибилни не би требало користити.
Those additives known to be incompatible should not be used.

да ли су компатибилни?
are they incompatible?

колико су компатибилни?
How connected are they?

Неки од њих су компатибилни са дојењем.
Some of these people are comfortable with it.

Али специјални репродуктивни обрасци брзог раста стоке са овом линијом раса нису компатибилни.
But special reproductive patterns of rapid increase in livestock with this breed line are incompatible.

САД су саопштиле да системи С-400 нису компатибилни са стандардима НАТО-а.
The US argues that S-400s are incompatible with Nato systems.

Одговорност и залазак сунца на мотоциклу са неком врстом криминалног типа нису компатибилни.
Responsibility and sunset riding on a motorcycle with some type of criminal type are incompatible.

Неки од њих су компатибилни са дојењем.
Some of you are comfortable being here.

Приступ веб локације за мобилне уређаје за друге повезане уређаје који нису компатибилни са апликацијом.
Mobile website access for other connected devices that are incompatible with the App.

Хибернација је била доступна само ако су присутни компатибилни( PnP) хардвер и BIOS и ако је произвођач хардвера или ОЕМ испоручио компатибилне WDM драјвере, не- VxD драјвере.
Hibernation was only available if compatible(PnP) hardware and BIOS are present, and the hardware manufacturer or OEM supplied compatible WDM drivers, non-VxD drivers.

Гостујући оперативни системи не морају бити компатибилни са хардвером, што омогућава покретање различитих оперативних система на истом рачунару нпр.
The guest operating systems do not need to be compliant with the host hardware, thus making it possible to run different operating systems on the same computer e.

Постоје неки парови који нису сасвим астролошки компатибилни у дугом року,
There are some couples that aren't quite astrologically compatible in the long run,

Тешко је наћи некога компатибилни, када ти си увек на послу
It's difficult to meet someone compatible when you're always at work