КОМПАТИБИЛНОСТИ - превод на Енглеском

• compatibility

Примери коришћења Компатибилности на Српском и њихови преводи на Енглески

Тражио сам степен компатибилности између кур' анских текстова
I was looking for the degree of compatibility between Qur'anic text

Како могу инсталирати тврп на уређају који није на листи компатибилности.
How can I install twrp on a device that is not in the compatibility list.

Али највећи проблем овде је питање компатибилности.
Unfortunately, the biggest issue here is a question of compatibility.

И још једна погодна табела компатибилности витамина и микроелемената.
And one more very convenient table of compatibility of vitamins and microelements.

Испод је табела компатибилности акваријумских риба.
Below is a table of compatibility of aquarium fish.

Тако сам направио довсграде на КСНУМКС сматрајући да је проблем компатибилности са КСНУМКС.
So I made a dowsgrade to 2.2.2 believing that a problem of compatibility with 2.3.

Што се тиче компатибилности са другим лековима," Кетофен" за мачке се не користи истовремено са антикоагулансима и диуретицима.
As for compatibility with other medicines,“Ketofen” for cats is not used simultaneously with anticoagulants and diuretics.

Мицрософт је идентификовао проблем компатибилности на неким уређајима Сурфаце Боок 2 конфигурираним са Нвидиа дискретном графичком процесорском јединицом( дГПУ).
Microsoft has identified a compatibility issue on some Surface Book 2 devices configured with NVIDIA discrete graphics processing unit(dGPU).

Постоји неколико типова компатибилности, чија комбинација идеално формира јак однос између двоје људи.
There are several types of compatibility, the combination of which ideally forms a strong relationship between two people.

Постоји слој компатибилности за CPython C АПИ екстензије назван CPyExt, али је недовршен и експетименталан.
There is a compatibility layer for CPython C API extensions called CPyExt, but it is incomplete and experimental.

Другим речима, 100% гаранција компатибилности купљене рибе,
In other words, 100% guarantee of compatibility of purchased fish,

Настављајући да разговарамо о компатибилности скалара са другим врстама риба,
Continuing to discuss the compatibility of scalar with other species of fish,

Неки од спорова се тичу компатибилности капитализма, национализма и религије с анархизмом, што су идеје које оспорава велики број анархиста.
The compatibility of capitalism, nationalism and religion with anarchism is widely disputed.

Бракови могу постојати ако постоји само неколико компоненти компатибилности, али онда, након задовољења разумијевања других гладних потреба,
Marriages can exist if there are only a couple of components of compatibility, but then, after satisfying the understanding of other hungry needs,

Упркос просечном нивоу компатибилности између женског Стрелца
Despite the average level of compatibility between the female Sagittarius

Гаме-тест ће вам помоћи да научите о компатибилности имена- ти и предмет ваших уздасима.
Game-test will help you learn about the compatibility of names- you and the subject of your sighs.

Не користите режим компатибилности за програме система,
Do not use a compatibility mode for the system programs,

Дијагностика процењује статус компатибилности екосистема Виндовс
The diagnostics evaluate the compatibility status of the Windows ecosystem,

Постоје ограничења у погледу компатибилности препарата, квалитета употријебљене воде,
There are limitations regarding the compatibility of the preparations, the quality of the water used,

Многи су забринути због компатибилности грејпа са другим производима,
Many are worried about the compatibility of grapefruit with other products,