КОМПЕТЕНТАН - превод на Енглеском

• competent
• qualified

Примери коришћења Компетентан на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и уз компетентан третман основне болести,
Even with proper treatment of the underlying disease,

Уз компетентан и промишљен приступ уз помоћ позадине Замбаит можете добити луксузну атмосферу
With a competent and thoughtful approach with the help of wallpaper Zambait you can get a luxurious atmosphere

Овај курс је осмишљен да вас опреми потребним вјештинама како би постао компетентан, истраживачки информисан и иновативан енглеско за академске сврхе( ЕАП).
This course aims to equip you with the skills necessary to become a competent, research-informed and innovative English for Academic Purposes(EAP) practitioner.

Компетентан и прилично занимљив симулатор који ће вас осјећати као диспечер на аеродрому,
A competent and quite interesting simulator that will make you feel like a dispatcher at the airport,

Само компетентан и одговоран приступ задатку ће пружити могућност за дугорочни рад универзалног дизајна топлих кревета.
Only a competent and responsible approach to the task will provide an opportunity for long-term operation of the universal design of warm beds.

Стога, компетентан третман након темељне дијагнозе ће омогућити бржи опоравак,
Thus, proper treatment after a thorough diagnosis will provide a faster recovery,

Унутрашњости додају хладноћу, али уз компетентан избор намештаја
They are added to the interior of the cold, but with proper selection of furniture

Овај курс је осмишљен да вас опреми потребним вјештинама како би постао компетентан, истраживачки информисан и иновативан енглеско за академске сврхе( ЕАП).
This course is designed to equip you with the necessary skills to become a competent, research-informed and innovative English for academic purposes(EAP) practitioner.

вазомоторски ринитис код одраслих је прилично сложена болест која захтева компетентан и интегрисан приступ лечењу.
vasomotor rhinitis in adults is a rather complicated disease that requires a competent and integrated approach to treatment.

Терапија ће бити успешна само ако ће третман имати компетентан интегрисани приступ уз коришћење свих неопходних лекова.
Therapy of the disease will be successful only if the treatment will have a competent integrated approach using all necessary medications.

иу било ком другом послу, важан је компетентан и свеобухватан приступ.
as in any other business, a competent and comprehensive approach is important.

да направи компетентан и ефикасан режим лечења.
to draw up a competent and effective treatment regimen.

вештина потребних да се развије у компетентан и поуздан Инжењер за одржавање ваздухоплова.
skills necessary to develop into a competent and reliable Aircraft Maintenance Engineer.

Током веома захтевног трогодишњег поступка евалуације, ЕА је оценила да је АТС компетентан и поуздан партнер,
After a very rigorous three-year evaluation process the EA assessed the ATS as a competent and reliable partner and with that end

СВГоХ Арена је веома компетентан и да стигне и остане у Топ КСНУМКС-у,
The SWGoH Arena is very competitive and to reach and stay within the Top 100,

Obučenost u efikasnom i kompetentnom korišćenju modernih CAD alata.
Learn efficient and competent use of modern CAD tools.

У одсуству компетентног управљања ризиком,
In the absence of competent risk management,

Smatram da sam kompetentna da govorim o tome.
I think I'm qualified to talk about this.

Kompetentan partner koji će upravljati Vašom svakodnevnom logistikom.
A competent partner to manage your day-to-day logistics.

Nisam kompetentan da dajem dijagnoze.
I am not qualified to provide a medical diagnosis.