КОМПЛИКОВАНОМ - превод на Енглеском

• complicated
• intricate
• complex
• difficult

Примери коришћења Компликованом на Српском и њихови преводи на Енглески

Добро познат по свом компликованом коришћења природних облика,
Well-known for his intricate use of natural shapes,

За молекуле са компликованом тродимензионом структуром,
For molecules with a complex 3-dimensional structure,

Али нисам обучена да се носим са компликованом интеракцијом између хитне службе,
But I am not trained to deal with the intricate interaction between first responders,

Како се наводи, тиме би председник имао могућност да лакше омогући добијање држављанства сународницима који живе у земљама са компликованом друштвено-политичком и економском ситуацијом,
That makes it possible to grant Russian citizenship primarily to those who live in countries with a complex socio-political and economic situation,

често украшени са компликованом обрасцу или границе ове биљке,
often decorated with an intricate pattern or border.

прилагођавају се својој мисији, да образују ученике како да буду успешни у компликованом свету који се суочава са брзим технолошким,
adapting to their mission- to educate pupils on how to be successful in a complex world undergoing fast technological cultural,

Од почетка рада на овом пројекту до такмичарског прототипа протекло је годину дана, а на компликованом, захтевном и дуготрајном финалном тестирању показало се колико је уређај био квалитетно направљен
From the work beginning on this project to the competition prototype a year passed and it was showed at the complicated, demanding and long lasting final testing how high quality the device had

Usred komplikovanog snimanja, helikopteri su opozvani da bi se borili sa pobunjenicima.
In the middle of a complicated shot, the helicopters were called away to fight the rebels.

Је компликовано је.
It's complicated.

Ovaj je još komplikovaniji od onog kojeg je razvalila.
It's even more complicated than the one she broke.

Mnogo je komplikovanije od toga.“„ Reci mi.
It's much more complicated than that.”, I explained.

Komplikovanim slikama.
Complicated pictures.

Чини се да компликовани језик фасцинира човека!
And it appears that complicated language fascinates man!

Много је компликованије од претходне.
It's more complicated than before.

O komplikovanim ljubavnim situacijama.
About Love's Complicated.

Čak su i najkomplikovaniji eksperimenti delovali lako najmlađim posetiocima.
Even the most complicated experiments seemed easy to the youngest visitors.

Процедура је компликована и укључује неколико корака.
The procedure is complicated and involves several steps.

Понекад овај поступак може бити још компликованији од поступка издавања виза за неке земље.
Sometimes this procedure can be much more complicated than Ukraine company registration.

Флибансерин има компликовану историју, у најмању руку.
Flibanserin has a complicated history, to say the least.

Оба случаја су компликоване тешком проласка цревног садржаја.
Both cases are complicated by difficult passage of intestinal contents.