КОМПОЗИЦИЈОМ - превод на Енглеском

• composition
• structure

Примери коришћења Композицијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Временом, шавови са таквом композицијом добијају непријатну жуту нијансу под утицајем влаге,
Over time, the seams with such a composition acquire an unpleasant yellow shade under the influence of moisture,

Са композицијом сличном житарицама,
With a composition similar to that of cereals,

Фестивал Илиџа 1974, композицијом Пастирска балада постаје троструки победник:
At the Ilidza Festival 1974, with the composition Pastoral Ballad, he became a triple winner

Уосталом, са таквом композицијом треба да се понашате
After all, with such a composition you need to behave properly,

затим је биљка боље засићена употребљеном композицијом.
then the plant is better saturated with the composition used.

Фестивал народне музике у Паризу 1975. године, са композицијом Зов са планине осваја прву награду стручног жирија.
At the Folk Music Festival in Paris in 1975, with the composition Call from the Mountain, he won the first prize of the jury.

пошто прекривен композицијом, који укључује флуор једињења и карбонате.
higher than+ 450° C, since covered with the composition, which includes fluorine compounds and carbonates.

рад са таквом композицијом може узети пуно времена и живаца.
working with such a composition can take a lot of time and nerves.

Међутим, ове вредности могу варирати у зависности од нивоа стручности специјалисте који ради са композицијом и блоковима од пене.
However, these values may vary depending on the skill level of the specialist working with the composition and foam concrete blocks.

може се примити на испит за право управљања композицијом.
he can be admitted to the exam for the right to manage the composition.

Композицијом доминира упечатљива дијагонала која одваја централну Христову фигуру од две пратеће сцене: уснулих апостола у првом плану
The composition is dominated by the striking diagonal of the rock faces that divide the central figure of Christ from the two accompanying scenes:

Успех који је забележио на Фестивалу" Песма Медитерана" у Будви 1998. са композицијом" Песма сирене"( награда за интерпретација)
His success on the"Song of Mediterranean" festival in Budva 1998, with the composition"The song of sirens"(interpretation award)

разлика је у томе што се умјесто каве уређај напаја посебном кавом- кавом са композицијом већ припремљеном по специјалном рецепту за једно пиће,
the device is charged with a special coffee pill- a coffee pod with a composition already prepared according to a special recipe for one portion of the drink,

Композиција је потпуно природна
The composition is completely natural

Општа композиција, листа контраиндикација,
General composition, list of contraindications,

Njena kompozicija je gotovo identična originalu.
Its composition is almost identical to the original.

Нанесите композицију на масажне покрете.
Apply the composition with massaging movements.

У овој композицији користе се биљне сорте Пеарл Пикие( Пурпурни Пикие).
In this composition, used plant varieties Pearl Pixie(Purple Pixie).

У композицији нема сапуна.
There is no soap in the composition.

У композицији су такође присутни.
In the composition are also present.