КОМПОНОВАО ЈЕ - превод на Енглеском

• he composed
• was composed by

Примери коришћења Компоновао је на Српском и њихови преводи на Енглески

У међувремену, компоновао је и објавио сингл„ Леђа о леђа”, с којом је стекао велику популарност у земљама у којима обично наступа.
In middle time he composed and released the single"Ledja o Ledja" which gained a large popularity over the countries where Željko usually performs.

коју је емитовао Би-Би-Си 1942. године, компоновао је Марк Лубок са књигом
the Violet, broadcast by the BBC in 1942, was composed by Mark Lubbock with book

У својој каријери компоновао је више од 20 балета међу којима су:
He composed more than 20 ballets including:

Шкотски песник Вилијам Форсајт компоновао је песму The Martyrdom of Kelavane( 1861),
The Scottish poet William Forsyth composed the poem The Martyrdom of Kelavane(1861),

Победио је на Песми Евровизије 1966. представљајући Аустрију. Компоновао је близу 1. 000 песама
He won the Eurovision Song Contest 1966 for Austria, composed close to 1,000 songs,

Компоновао је симфоније, увертире,
Tchaikovsky composed symphonies, overtures,

Георг Фридрих Хендл компоновао је око 50-ак опера које су написане између 1705. и 1741., у различитим жанровима.
Georg Friedrich Händel composed 42 operatic works of varying genres that were written between 1705 and 1741.

Глумио је у више од 60 филмова, компоновао је 1. 000 песама, укључујући 150 на енглеском, 100 на италијанском, 70 на шпанском и 50 на немачком језику.
He has appeared in more than 60 movies, composed about 1,000 songs including 150 at least in English, 100 in Italian, 70 in Spanish, and 50 in German.

Компоновао је и извео бројне филмске партитуре, укључујући и ону за познати француско-бугарски играни филм“ Granitza”( 1993.).
He has composed and performed numerous film scores including the French-Bulgarian feature film Granitza(The Border), 1993.

пољски композитор Станислав Мониушко компоновао је више опера и комада камерне музике док је живео у Минску.
Polish composer Stanislau Maniushka composed many operas and chamber music pieces while living in Minsk.

Пре два месеца, Брендон Ианцар компоновао је веома користан Гуитар Басс Тест Тоол за оне који желе да….
Two months ago, Brandon Yancar composed a very useful Guitar Bass Test Tool for those who want to….

Пре два месеца, Брендон Ианцар компоновао је веома користан гитара Басс тест алат за оне који желе да тестирају професионалне аудио система.
Two months ago, Brandon Yancar composed a very useful Guitar Bass Test Tool for those who want to test professional audio systems.

Компоновао је музику за више од 130 филмова,
Arnold also composed nine symphonies, seven ballets,

Оскар Сала компоновао је музику за индустријске филмове,
Oskar Sala composed music for industrial films,

Прву оперу" Бастијен и Бастијена" компоновао је са свега 11. година, а са 13 је већ имао место концертног мајстора у оркестру салцбуршког надбискупа.
He composed his first opera Bastien and Bastienne at the age of eleven; at the age of thirteen, he already held the place of a Concertmaster in the Salzburg Archbishop's Orchestra.

Пољски композитор Станислав Мониушко компоновао је више опера и комада камерне музике док је живео у Минску.
Aw Moniuszko composed operas and chamber music pieces while living in Minsk.

Године 1749. компоновао је Музику за краљевски ватромет,
In 1749 Handel composed Music for the Royal Fireworks;

Пољски композитор Карол Шимановски компоновао је своје дело Хафизова љубавна песма на основу немачког превода Хафизове поезије.
The Polish composer Karol Szymanowski composed The Love Songs of Hafiz based upon a German translation of Hafez poems.

Компоновао је у Бајројту у јесен 1876.,
It was composed in Bayreuth in the autumn of 1876,

Започео је свој звездани пут, компоновао је песме за друге извођаче,
He began his starry path, composing songs for other performers,