КОМУНАЛИЈЕ - превод на Енглеском

• utilities

Примери коришћења Комуналије на Српском и њихови преводи на Енглески

ili hranu, ili komunalije.
or food or utilities.

Промените фактурисање на вашим комуналијама након смрти супружника.
Change the billing on your utilities after a spouse's death.

Je l' u to spadaju i komunalije?
Does that include utilities?

Na neki način stvarate novu vrstu podeljenih komunalija.
You're kind of building a new type of distributed utility.

Bugari i Rumuni se suočavaju sa povećanjem cena komunalija.
Bulgarians, Romanians face utility price hikes.

Mislim da je to dobra stvar, pošto su komunalije dugo bile pod monopolom
I think it's a good thing, because utilities have been this monopoly,

telefon, komunalije i mesečnu ratu kredita,
telephone, utilities and the monthly loan installment,

Marija je novinarima KRIK-a pokazala račune za komunalije, održavanje i telefon koji se vode na ime Siniše Malog.
Marija showed KRIK reporters bills for utilities, maintenance and telephone in the name of Siniša Mali.

Ако не платите свој удео у закупнини и комуналијама, социјално осигурање одбија чак трећину ваше ССИ провјере у складу са одредбама о условима живота.
If you do not pay your fair share of rent and utilities, Social Security deducts as much as one-third of your SSI check under living arrangements provisions.

Цимери су такође одличан начин да уштедите на комуналијама и садржајима као што су кабловска,
Roommates are also a great way to save on utilities and on amenities like cable,

државним монополима, комуналијама и услугама.
state monopolies, utilities, and services.

sto su osiguranje i odrzavanje i komunalije.
all the little things, like insurance and maintenance and utilities.

државним монополима, комуналијама и услугама.
state monopolies, utilities, and services.

Lavovski deo penzije odlazi za osnovne potrepštine: 38, 1 odsto na hranu, 17, 3 odsto na komunalije i 10, 2 odsto na prevoz.
The bulk of their monthly pension checks goes towards basics-- 38.1 per cent on food, 17.3 per cent on utilities and 10.2 per cent on transport.

obavezno vodite računa o ostalim računima poput komunalija, studentskih zajmova
be sure to account for other bills like utilities, student loans

методологија пословног консалтинга и комуналија, моделирање пословних процеса,
business consulting methodology and utilities, business process modeling,

од којих многи живе у неповољним условима без основних комуналија као што је текућа вода,
many of whom are living in squalid conditions without utilities like running water,

boljem kvalitetu života građana, manjim cenama hrane, komunalija, usluga mobilne telefonije- pročitajte u zanimljivoj analiziMarijane Spasenov za Vecernje novosti.
lower prices of food, utilities, mobile phone services- do read about in an interesting analysis by Marija Spasenov for the Vecernje novosti.

Услови договора са владом захтевали су да Казарадзеова група потроши 30 милиона долара за изградњу јавних комуналија на том подручју и на систем који ће обезбедити неопходну свежу воду до језера.
Conditions of the deal with the government required Khazaradze's group to spend 30 million USD on public utilities upgrades in the area and on a system to provide badly needed fresh water to the lake.

telefon, komunalije.
telephone, utilities.