КОМУНИСТИЧКИ МАНИФЕСТ - превод на Енглеском

• communist manifesto

Примери коришћења Комунистички манифест на Српском и њихови преводи на Енглески

Манифест Комунистичке партије, познат и под именом Комунистички манифест, први пут је објављен 21. фебруара 1848.
The Manifesto of the Communist Party, usually referred to as The Communist Manifesto, was first published on February 21,

Манифест Комунистичке партије, познат и под именом Комунистички манифест, први пут је објављен 21. фебруара 1848.
Manifesto of the Communist Party(German: Manifest der Kommunistischen Partei), often referred to as The Communist Manifesto, was published on February 21,

Манифест Комунистичке партије, познат и под именом Комунистички манифест, први пут је објављен 21. фебруара 1848.
Manifesto of the Communist Party(German: Manifest der Kommunistischen Partei), often referred to as The Communist Manifesto, was published on February 21,

Манифест Комунистичке партије, познат и под именом Комунистички манифест, први пут је објављен 21. фебруара 1848.
The Manifesto of the Communist Party(German: Manifest der Kommunistischen Partei), usually referred to as The Communist Manifesto, was first published on February 21st,

Иако је Марксов Комунистички манифест написан више од једне деценије пре објављивања порекла врсте Чарлса Дарвина теорија еволуције пружила је Марксу очигледну научну основу.
Although Marx's The Communist Manifesto was written over a decade prior to the publication of Charles Darwin's On the Origin of Species, the theory of evolution provided Marx with ostensibly scientific grounding.

треба рећи да Протоколи и Комунистички манифест сасвим добро покривају цео простор јеврејског програма за поробљавање света.
quoted about the Talmud, the Protocols and the Communist Manifesto pretty well cover the entire ground of the Jewish program for the enslavement of the world.

С Фридрихом Енгелсом објавио је 1848.„ Комунистички манифест“(„ Прилог критици Хегелове филозофије права“,„ Тезе о Фојербаху“,„ Осамнаести бример Луја Бонапарте“,„ Капитал- критика политичке економије“).
In 1848, Friedrich Engels published the“Communist Manifesto”(“A Contribution to the Critique of Hegel's Law of Philosophy”,“Theses on Foyerbach,” Eighteenth Brief of Louis Bonaparte,“Capital- A Critique of Political Economy”).

Тако је можда било првобитно у време када је Карл Маркс писао свој Комунистички манифест, па чак и данас то можда јесте тако понекад,
This may have been primarily the case back when Karl Marx first wrote his Communist Manifesto, and even today it may be the case some of the time,

Тако је можда било првобитно у време када је Карл Маркс писао свој Комунистички манифест, па чак и данас то можда јесте тако понекад, али свакако не све време.
Back when Karl Marx first wrote his Communist Manifesto, and even today it may be the case some of the time, but.

Истини за вољу, Комунистички манифест је био у оптицају много година пре него што је Марксово име постало довољно пoзнато да би му се приписало ауторство овог важног револуционарног приручника.
In actual fact the Communist Manifesto was in circulation for many years before Marx' name was widely enough recognized to establish his authorship for this revolutionary handbook.

Истини за вољу, Комунистички манифест је био у оптицају много година пре него што је Марксово име постало довољно пoзнато да би му се приписало ауторство овог важног револуционарног приручника.
In actual fact the Communist Manifesto was in circulation for many years before Marx' name was widely enough recognised to establish his authorship for this revolutionary hand-book.

би идеја комунизма била разумљива широј публици и издали га под називом Комунистички манифест у фебруару 1848.
writing it in such a manner as to make communism understandable to a wide audience and published it as The Communist Manifesto in February 1848.

Чињеница је да је Комунистички манифест био у оптицају много година пре него што је Марксово име постало у довољној мери познато да може да игра улогу аутора овог уџбеника за револуционаре.
In actual fact the Communist Manifesto was in circulation for many years before Marx' name was widely enough recognised to establish his authorship for this revolutionary hand-book.

за основу узимамо„ Комунистички манифест“, који је социјал-демократија изопачила
that we take as our basis the Communist Manifesto, which has been distorted the fatherland" in an imperialist war is a betrayal of socialism;">

за основу узимамо„ Комунистички манифест“, који је социјал-демократија изопачила
that we take as our basis the Communist Manifesto, which has been distorted

Карл Марк је 1848. године написао" Комунистички Манифест", на захтев
In 1848, Karl Marx wrote the Communist Manifesto, under the direction of one group of Illuminists,

Фридрих Енгелс у Лондону на захтев Савеза комуниста( организације је углавном обухватала немачке раднике) написали Комунистички манифест( објављен на немачком у Лондону 21. фебруара 1848),
Friedrich Engels had written at the request of the Communist League in London(an organization consisting principally of German workers) The Communist Manifesto(published in German in London on February 21,

Комунистичког Манифест.
The Comunist Manifesto.

Комунистички манифест.
The Communist Manifesto.

Комунистички манифест изложио је веровања новог Савеза комуниста.
The Communist Manifesto laid out the beliefs of the new Communist League.