КОМФОРА - превод на Енглеском

• comfort
• convenience

Примери коришћења Комфора на Српском и њихови преводи на Енглески

Изаћи из зоне комфора је ризик.
Getting out of your comfort zone is risky.

Веома су слични у погледу комфора и техничке опреме.
They are very similar in terms of comfort and technical equipment.

Загревање купатила- залог комфора на много начина.
Warming baths- a pledge of comfort in many ways it.

Али да би се постигао овакав ниво поверења, комфора и лакоће, морамо разумјети
But in order to achieve this level of trust, comfort, and ease, we must understand

У циљу Вашег комфора, путницима је без накнаде на располагању 300 колица за превоз пртљага по пристанишној згради.
For your convenience, 300 baggage trolleys are available to use free of charge.

нуди највиши ниво стила, комфора и елеганције.
offers the highest level of style, comfort and elegance.

Убрзо сви заинтересовани види у ниво комфора столице, али било је и других питања- где купити
Soon all interested seen in the level of comfort of the chair, but there were other questions- where to buy

Све је у вези са нивоом комфора купца и стилом који намерава да пренесе.
It's all about the comfort level of the customer and the style she intends to convey.

Као температуре у Барселони и грло изнад зоне комфора током летњих месеци,
As temperatures in Barcelona soar well above the comfort zone during the summer months,

Поред комфора, али и потрошње и проузрокованих трошкова одржавања мора се узети у обзир.
In addition to the comfort but also the consumption and the resulting maintenance costs must be considered.

Када изађете из зоне комфора, открићете изобиље прилика да растете и развијате себе као цијеловито људско биће.
When you thrust yourself outside of your comfort zone, you will find for yourself an abundance of opportunities to grow and develop into a much more holistic human being.

Ако сте један од оних који сматрају да је скупо напустити зону комфора и упознати свет, ево 7 савета
If you are one of those who think it is expensive to leave your comfort zone and get to know the world,

Ово слетање дало је максимални ниво комфора у тренутку пуштања аутомобила,
This landing gave the maximum level of comfort at the time of release of the car,

Они представљају меру релативног нивоа комфора који осећа моделовано људско тело у датој околини.
They are a measure of the relative level of comfort that feels modeled the human body in a given environment.

Фактор комфора је био јасан да се види- тако добро сам се осећао као да сам у себи.
The comfort factor was clear to be seen- so good I felt like getting in myself.

Резервоари игра озбиљно се доказали показујући корисницима највиши ниво комфора, нови интерфејс
Tanks game seriously proved themselves by showing users the highest level of comfort, new interface

Могуће је да вас напуштање зоне комфора плаши или изазива анксиозност,
It is possible that leaving the comfort zone frightens you

Међутим, иако је напуштање зоне комфора компликовано по самој дефиницији овог концепта, то није немогуће.
However, although leaving the comfort zone is complicated by the very definition of this concept, it is not impossible.

У почетку је веома важно да се изгради ниво комфора са нашим процесима пре него што су они сами.
In the beginning it is very important to build a comfort level with our processes before they are on their own.

Многи корисници траже бекство или зону комфора приликом уласка у ове виртуелне светове,
Many users seek an escape or a comfort zone in entering these virtual worlds,