Примери коришћења Конака на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Северозападни део конака који је изгорео,
The northwest part of the monastery residence, erected in 1821,10 на-кампусу конака и више од 30 смерова,
10 on-campus residence halls and more than 30 majors,10 на-кампусу конака и више од 30 смерова,
10 on-campus residence halls and more than 30 majors,10 на-кампусу конака и више од 30 смерова,
10 on-campus residence halls and more than 30 majors,На простору на коме се некада налазио комплекс конака Кнеза Милоша, за потребе изградње здања Окружног начелства,
At the location of the former Knez Miloš residential complex, and for the needs of constructing a County Office building- a newкоји је јутрос говорио са људима из Конака, каже да је све уређено за одлазак француског конзула
who had been speaking with people from the Residence that morning, said that everything was arranged for the departure of the French ConsulMaj 2018. Preševo- Deo Kraljevog konaka pri manastiru Prohor Pčinjski kod Preševa je januara 2014. godine izgoreo u požaru.
May 2018. Presevo- Part of the King's dormitory in the Prohor Pcinjski monastery near Presevo was burned down in the fire in January 2014.veći deo Kraljevog konaka je obnovljen u više faza.
most of the King's dormitory was renovated in several phases.ne mogoše Josif i Marija naći konaka ni u jednoj kući, zbog čega se skloniše u jednu pećinu ovčarsku, gde pastiri ovce svoje zatvarahu.
Mary could not find a lodging in any house, and found shelter in a cave which the shepherds used as a sheepfold.ne mogose Josif i Marija naci konaka ni u jednoj kuci, zbog cega se sklonise u jednu pecinu ovcarsku, gde pastiri ovce svoje zatvarahu.
Mary could not find a lodging in any house, and found shelter in a cave which the shepherds used as a sheepfold.Конака више нема!
Konkur is no more!Они траже конака.
У плану је изградња конака.
Па се врати до конака свога.
Изградња конака је представљала кључни тренутак за обнову манастира.
( горе лево) Део обновљеног конака( спаљеног у мартовским немирима).
(left above) Part of the renewed dormitory(burned during Упознајте капитал Немачкој, док је боравио у овој удобан конака.
а изградња конака почела је 1999. године.
and Поред Милошевог конака смештена је црква Св. Преображења Господњег, изграђена 1892. године.
Next to the building of„Milosev konak“ there is a church of Holy Transfiguration, built in 1892.Градња конака у оквиру дворског комплекса у Топчидеру трајала је од 1831. до 1834. године.
