КОНАЧНОГ - превод на Енглеском

И ја сам био, пре коначног испита.

I was, too, before my final test.

Директно на масти може почети после коначног сушења.

Directly to the ointment can begin after the final drying.

она је поштеђена коначног понижења.

she was spared this final humiliation.

Стварно трајање коначног коначног резултата може наравно варирати од карактера до карактера.

The actual duration to a final final result can of course vary from character to character.

Најмање десет од коначног избора од 32 песме морају бити на шведском језику.

At least ten percent of the final twenty-eight songs are sung in Swedish.

Да бисте избегли оштећење коначног резултата, немојте га додиривати.

In order to avoid damage of the end result don't touch it.

То је неопходно за бољу фиксацију корена пре коначног„ усађивања“ орхидеје.

This should be done for better fixation of the roots before the final“engraftment” of the orchid.

Стварна сврха путовања била је избегавање коначног совјетског напада на Берлин.

The actual purpose of the journey was to avoid the final Soviet assault on Berlin.

Пријаве се морају поднијети најкасније прије коначног шивања.

Applications must be applied at the latest before the final sewing.

А и то само привремено, до коначног српског признања независног Косова.

And only temporarily, until the final Serbian recognition of an independent Kosovo.

Лине 6 на ФГЦ возом до коначног заустављања, Реина елисенда,

Line 6 on the FGC train to its final stop, Reina Elisenda,

Шум шута је последица коначног броја електрона примљених за свако читање које се јавља при 25 Хз.

The shot noise is due to the finite number of electrons received for every reading that occurs at 25 Hz.

Овај случај на путу је пензионисан након њиховог коначног концерта 1996. године

This road case was retired after their final concert in 1996

Растерска слика састоји се из коначног скупа дигиталних вредности који се називају елементи слике или пиксели.

Raster images have a finite set of digital values, called picture elements or pixels.

Постоји пуно фактора који играју у добијању коначног снимка- неки се могу контролисати,

There are a lot of factors that play into getting the ultimate shot- some controllable

Тада, Бог ће уклонити све вернике у Христу за земље ради припреме Његовог коначног суда.

At that time, God removes all believers in Christ from the earth in preparation for His final judgments.

Након примене коначног Устава Аустрије 1. октобра 1920, Зајц је одбио

Following the implementation of the definitive Constitution of Austria on 1 October 1920,

Једносмерна функција је еволуција коначног CA, за који се сматра да је тешко наћи.

The one-way function is the evolution of a finite CA whose inverse is believed to be hard to find.

Иако постоји пуно фактора који играју у добијању коначног снимка- неки контролни

Although there are a lot of factors that play into getting the ultimate shot- some controllable

У пракси се међутим може одредити једино збир коначног броја трапезоида, и стога долази до апроксимације математичке процедуре.

But numerically one can find the sum of only finite trapezoids, and hence the approximation of the mathematical procedure.

Примери коришћења Коначног на Српском и њихови преводи на Енглески