КОНВЕНЦИЈУ - превод на Енглеском

• convention
• conventions

Примери коришћења Конвенцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Првог додатног протокола уз Конвенцију.
Of the additional protocol to the Convention.

Земље Западног Балкана1 ратификовале су и конвенцију и протокол.
Sweden has ratified both the convention and the protocol.

САД нису ратификовале Конвенцију.
Somalia did not ratify the Convention.

То је Мајкл, иде на конвенцију" Ратова звезда".
That was Michael, honey. He's going to a convention.

Док је Русија ратификовала конвенцију, САД нису.
While Russia has ratified the convention, the U.S. has not.

Оне су унапред закачене за вашу конвенцију.
They are in a sequence for your convenience.

Сирија није потписивала ту конвенцију.
Syria did not sign this treaty.

Док је Русија ратификовала конвенцију, САД нису.
While Russia has ratified the convention, the USA has not.

И зато ју је приморала на конвенцију.
So she invited her to the convention.

Руска Федерација је конвенцију потписала 2012.
The Convention was ratified by Russia in 2012.

Дошао сам на конвенцију.
I'm here for the convention.

Тако смо надгласати Конвенцију.
So we overrule the Convention.

Ове државе ставиле су резерве на постојећу Конвенцију, и горе поменути знаци су затим унети у Конвенције усвојене 1929. године.
These States made reservations to the Conventions, and their exceptional signs were then written into the 1929 Conventions..

Да сам знао да морамо да поштујемо Женевску конвенцију, као официр бих повео истрагу о нечему што је било сумњиво понашање.”.
Had I thought we were following the Geneva Conventions as an officer I would have investigated what was clearly a very suspicious situation.'.

Магенто примењује конвенцију Објецт Ориентед Программинг
Magento applies the conventions of Object Oriented Programming

укључујући Женевску конвенцију.
including the Geneva Conventions.

Прусија и Русија потписале су конвенцију о другој дивизији Комонвелта,
Prussia and Russia signed a convention on the second division of the Commonwealth,

Године представници 22 државе потписали су у Женеви конвенцију о поступању с рањеним војницима у рату;
Representatives of 22 countries signed in Geneva a convention on the treatment of wounded soldiers in the war.

Барклејс Кепитл је 2005. године прекинуо конвенцију тако што је котирао данашње девизне курсеве на 5
In 2005, Barclays Capital broke with convention by offering spot exchange rates with five

операција дате арности прати конвенцију сличну оној која се користи за бројевне системе са основом n, као што је бинарни или хексадекадни.
operators with a given arity follows a convention similar to the one used for n-based numeral systems such as binary and hexadecimal.