КОНВЕРГЕНЦИЈЕ - превод на Енглеском

• convergence

Примери коришћења Конвергенције на Српском и њихови преводи на Енглески

Основни критеријуми конвергенције.
Core points of convergence.

Однос између разних типова конвергенције.
Relationship between various types of convergence.

Сметана је скривена рука Ститцх три савија у центру у тачки конвергенције.
Smetana is a hidden hand stitch three folds in the center at the point of convergence.

Моји гравиметријски параметри могу да стабилизују централне тачке Конвергенције.
My gravimetric spikes can stabilize the focal point of the Convergence.

Ако направите у облику срца јастук, надсеките додатак на врху тачке конвергенције лукова, као и зуби- накнада од свих места заокруживања споља и изнутра.
If you make a heart-shaped pillow, nadsekite allowance on top of the point of convergence of the arcs, as well as teeth- allowances of all places rounding the outside and inside.

Самоубиство је резултат конвергенције генетских, психолошких,
Suicide is the result of a convergence of genetic, psychological,

Централну банку БиХ такође очекују Критеријуми конвергенције или критеријуми из Мастрихта, утврђени Уговором из Мастрихта 1992. године.
The Central Bank of BH will also be expected to meet the Convergence Criteria or the Maastricht Criteria, defined by the Agreement from Maastricht in 1992.

Самоубиство је резултат конвергенције генетских, психолошких, социјалних, културoлошких
Experts say suicide is the result of a convergence of genetic, psychological,

Шангај ИПКИС фокусиран на интеграцију кутија система конвергенције и подршку, дистрибуцију електричне енергије комплети електричне технологије веза истраживање и развој.
Shanghai IPKIS focused on the integration of the convergence box system and supporting, power distribution complete sets of electrical connection technology research and development.

У овој зони конвергенције, ваздух који стиже са севера судара се са ваздухом који долази са југа.
In the convergence zone, air arriving from the north meets air flowing in from the south.

Велика контроверза је била концентрисана око конвергенције експанзије серије снага које су коришћене
Much of the controversy centred around the convergence of the power series expansion used and, in 1860, Adams duplicated his

То је вероватно због конвергенције развоја економских инфраструктура
This is likely due to the convergence of developing economic infrastructures

Самоубиство је резултат конвергенције генетских, психолошких,
Suicide is the result of a convergence of genetic, psychological,

Проналажење тачки конвергенције интереса уместо даљих подела било је апсолутно морање, а не опција.
Finding points of convergence instead of being divided was an absolute must and not an option.

Лиасхенал ерсхили сове у конвергенције на Хималаја врхова Аннапурна,
Lyashenal ershili owls in a convergence on the Himalayan peaks of Annapurna,

Тест конвергенције, који обично обухвата остатак,
A convergence test involving the residual,

Добар пример конвергенције тектонских плоча је познати регион познат као Пацифички прстен ватре.
A good example of a convergence of tectonic plates is at the famous region known as the Pacific Ring of Fire.

Тест конвергенције, који обично обухвата остатак,
A convergence test, often involving the residual,

будућих ефеката конвергенције сектора телекомуникација,
future effects of the convergence of the telecommunications, media,

Синергије између ових иницијатива налазе још једну тачку конвергенције у Евроазијској економској унији( ЕЕУ).
The synergies between these initiatives find yet another point of convergence in the Eurasian Economic Union(EEU).