КОНГРЕСНЕ - превод на Енглеском

• congress
• congressional
• convention

Примери коришћења Конгресне на Српском и њихови преводи на Енглески

Обама је у више наврата носио Мајкла Корса за оба главна догађаја[ попут Конгресне црне кокосове фондације у 2011.
Mrs. Obama has worn Michael Kors on numerous occasions, for both major events[like the Congressional Black Caucus Foundation in 2011(above)]

Године 1993. Шејн је изабран за чување у Националном филмском регистру Сједињених Америчких Држава од стране Конгресне библиотеке као„ културно,
In 1993, Shane was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being"culturally, historically

После мандата конгресне правне заступнице преселила се у Арканзас
Following a stint as a Congressional legal counsel, she moved to Arkansas in 1974,

Нарасима Рао је постао вођа Конгресне партије.
Rao was chosen to lead the Congress party.

После мандата конгресне правне заступнице преселила се у Арканзас
After serving as a congressional legal counsel, she moved to Arkansas

видео опремом, галеријом конгресне дворане и малом салом од 100 места.
a gallery of congress hall and small meeting room of 100 seats.

После мандата конгресне правне заступнице преселила се у Арканзас
After serving as a congressional legal counsel, she moved to Arkansas,

у Сједињеним Државама од стране Конгресне буџетске канцеларије).
in the United States by the Congressional Budget Office).

члан италијанско-америчке конгресне делегације.
member of the Italian American Congressional Delegation.

Дакле, истраживачи су прикупљени подаци који су хтели као део задруге Конгресне изборне студије( ЦЦЕС),
So, the researchers collected the data that they wanted as part of the Cooperative Congressional Election Study(CCES),

видимо колико су озбиљне конгресне демократе у томе да дођу до истине.“.
see how serious Congressional Democrats are about getting to the truth.”.

Објава Фејсбука из августа о 3000„ вероватно“ руских огласа је сада„ скандал“ у току који је извео компанију пред конгресне комитете.
Facebook's announcement in August of finding 3,000“likely” Russian ads is now an ongoing“scandal” that has dragged the company before Congressional committees.

освојила је једно од две расположиве конгресне седнице у држави.
won one of the State's two available Congressional seats.

Вољени потенцијално имају за одвод своју уштеђевину Да ангажују адвокате и суочи конгресне одборе Због мене.
Loved ones potentially having to drain their savings to hire lawyers and face congressional committees because of me.

Године, филм је изабран за чување од стране Конгресне библиотеке јер је„ културолошки,
In 1998, the film was selected for preservation by the Library of Congress for being"culturally, historically,

Два пута је именован за Саветника песника лауреата у Песништву Конгресне библиотеке, прво 1974,
He was appointed Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress twice, first in 1974

Током 1990. филм је изабран за чување у Националном филмском регистру Конгресне библиотеке као„ културолошки,
In 1990(the registry's second year), Bringing Up Baby was selected for preservation in the National Film Registry of the Library of Congress as"culturally, historically,

Године 1993, филм је изабран за чување у Националном филмском регистру Сједињених Америчких Држава од стране Конгресне библиотеке као„ културно,
In 1993, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being"culturally, historically

Године 1864., председник Линколн је поставио Ejнсворт Ренд Спофорда за шестог библиотекара Конгресне библиотеке.
President Abraham Lincoln appoints Ainsworth Rand Spofford to be the sixth Librarian of Congress.

заједно са истраживачким материјалом из Конгресне библиотеке, да дизајнирају Колумбију.
along with research materials from the Library of Congress, to design the Columbia.