КОНКУРЕНТСКИ - превод на Енглеском

• competitive
• competing
• competitor
• rival

Примери коришћења Конкурентски на Српском и њихови преводи на Енглески

Конкурентски производи се увијек изнова продају
Competitive products are sold time

забрањени до тада постојећи, конкурентски омладински савези.
forbid existing youth organizations('concurrence').

забрањени до тада постојећи, конкурентски омладински савези.
forbid existing youth organizations('concurrence').

што повећава конкурентски капитал.
which increases the competitor's equity.

То такође може довести до тога да неко купи конкурентски производ преко производа који су првобитно потражили.
It can also lead to someone buying a competitor's product over the product they originally searched for.

Конкурентски преводилачки производи обично диктирају да једна особа говори у исто време,
Competitive translation products usually dictate that one person speaks at a time,

Међутим, исте године, конкурентски емитер под називом Рој Батес,
However, in the same year, a competing broadcaster by the name of Roy Bates,

Конкурентски преводилачки производи обично диктирају да једна особа говори у исто време,
Competitive translation products usually dictate that one person speak at a time,

би користили конкурентски систем.
than they would using a competing system.

доступност јефтиног новца и добра дипломатска подршка кинеским лучким оператерима обезбеђују могућност да се победе конкурентски инвеститори и купе луке“, рекао је Муни.
good diplomatic backing is giving the Chinese terminal operators increased ability to beat rival investors and acquire choice port assets,” Mooney said.

Други дипломатски ветерани сматрају да је сада у току успостављање уређеног„ ланца командовања“, који ће, као што и треба, политику препустити Вашингтону, уместо да у Њујорку ствара конкурентски центар моћи.
But other veteran diplomats said it would restore a more orderly chain of command that would appropriately leave the policymaking to Washington rather than seeming to create a competing power center at the United Nations.

је копирала њихову платформу за изградњу конкурентски производ.
which Herrera claims copied their platform to build a competing product.

Могући конкурентски" ризик" прописивања- одређивања максималних
A possible competitive"risk" of regulating- setting maximum

Naša konkurentska prednost danas je da smo jedina javno preduzeće u ovom prostoru.
Our competitive advantage today is that we're the only public company in this space.

Евалуација конкурентских хипотеза Бајесовском анализом.
Evaluation of competing hypotheses Bayesian analysis.

Хоћеш да стекну конкурентску предност у вашем каријере.
Gain a competitive advantage for your career.

Изнете су три конкурентске хипотезе за династију којој је Шеши припадао.
Three competing hypotheses have been put forth for the dynasty to which Sheshi belonged.

За разлику од небројених конкурентских производа, производ накнадно сарађује са вашим тијелом.
Unlike countless competitor products, the product subsequently co-operates with your body.

Stvoriti konkurentsku prednost kroz pozitivnije iskustvo zaposlenih.
Creating a competitive advantages through a more engaging employee experience;

Zato Vam je potrebna sva konkurentska prednost koju možete da dobijete.
You need every competitive advantage possible to stand out.