КОНСТАНТНОМ - превод на Енглеском

• constant
• continuous

Примери коришћења Константном на Српском и њихови преводи на Енглески

ова флексибилна молекула је у константном току.
the molecule is constantly in flux.

У константном гравитационом пољу,
In a constant gravitational field,

Захваљујући константном техничком, технолошком
Thanks to the constant technical, technological

Захваљујући константном техничком, технолошком
Due to the constant techn… ical,

У константном гравитационом пољу,
In a constant gravitational field,

Захваљујући константном техничком, технолошком
Thanks to constant technical development,

Захваљујући константном техничком, технолошком
Owing to constant technical, technological

се једна координата држи константном, а другим двема се дозволи да варирају, онда се резултирајућа површина назива координатном површином.
if one coordinate is held constant and the other two are allowed to vary, then the resulting surface is called a coordinate surface.

Неразвијене општине у Србији су у скоро константном неравноправном економском положају у односу на остали део простора Србије још од 1960-их година.
Undeveloped municipalities in Serbia have almost been in constant uneven economic position in relation to the rest part of the area of Serbia since 1960s.

На пример, координатне површине добијене држањем ρ вредности константном у сферном координатном систему су сфере са центром у координатном почетку.
For example, the coordinate surfaces obtained by holding ρ constant in the spherical coordinate system are the spheres with center at the origin.

однос између комада гуме и времена које прође остаје константан, јер она то ради у константном брзином.
passed has stayed constant, cuz she is doing it at a constant rate.

Реи се креће константном хоризонталном брзином
Rey moves with a constant horizontal velocity

према Бергсону, константном виталном силом која удахњује живот
according to Bergson, by a constant vital force which animates life

према Бергсону, константном виталном силом која удахњује живот
according to Bergson, by a constant vital force which animates life

петљаци су били изложени константном окружењу у близини 24 часа дневно.
roosters were exposed to a constant, near-dark environment 24 hours per day.

агресор, који је у суштини" емоционални вампир", ужива у константном посматрању понижења жртве.
who is in essence an"emotional vampire," takes great pleasure in constantly observing the humiliation of the victim.

Овде, као што је рекла историчарка уметности Анне Поулет," благи пејзажи са својом константном променом атмосфере били су савршено прилагођени његовим талентима.
Here, as art historian Anne Poulet has said,"the gentle landscapes with their constantly changing atmosphere were perfectly attuned to his talents.

их мирно спроведе до мјеста погубљења када су били под константном паљбом од стране терориста?
group of men and led them calmly toward the execution site while they were constantly under fire from KLA fighters?

Коришћење рутила обезбеђује изврсну константност рада лука при заваривању са константном електричном струјом.
The use of rutile provides excellent constancy of the work of the arc when welding is carried out with a constant electric current.

треба да се креће константном хоризонталном брзином.
should move at a constant horizontal velocity.