КОНСТИТУТИВНА - превод на Енглеском

• constituent
• constitutive
• constitutional

Примери коришћења Конститутивна на Српском и њихови преводи на Енглески

Данско краљевство се састоји од три конститутивна дијела, од којих се сваки у одређеним ситуацијама назива земљом.
The Danish Realm consists of three constituent parts, each part often referred to as a country.

Конститутивна седница Скупштине одржана је у Сава центру због оштећења зграде Парламента током сукоба полиције
The constitutional session of the Parliament was held in the Sava Center due to the damages of the Parliament building during the clashes between the police

Сећања- макар она значајна, конститутивна за идентитет, било лична
Memories- at least the important ones, constitutive for identity, whether personal

задрже поделе између три конститутивна народа.
maintain the cleavages between three constituent nations.

Срби из Босне и Херцеговине, као и друга два конститутивна народа, имају свог представника у Предсједништву Босне и Херцеговине.
Serbs of Bosnia and Herzegovina, as well as other two constitutive nations, have their representative in the Presidency of Bosnia and Herzegovina.

Ово својство је суштинска, конститутивна карактеристика модела којег изучава,
This property is the essential, constitutive characteristic of the model he is studying,

Сва три конститутивна народа, и Срби
All the three constitutive nations, Serbs,

Срби из Босне и Херцеговине, као и друга два конститутивна народа, имају свог представника у Предсједништву Босне и Херцеговине.
Serbs of Bosnia and Herzegovina, in addition to other two constitutive nations, have their consultant in thePresidency of Bosnia and Herzegovina.

Срби из Босне и Херцеговине, као и друга два конститутивна народа, имају свог представника у Предсједништву Босне и Херцеговине.
Croats of Bosnia and Herzegovina, as well as other two constitutive nations, have their representative in the Presidency of Bosnia and Herzegovina.

Срби су један од три конститутивна народа Босне
The Serbs of Bosnia and Herzegovina are one of the three constitutive nations of the country,

најопштија квадратна функција по ε, на основу које ће се добити конститутивна једначина.
ε will be defined, leading to constitutive equation.

национализме политичара три конститутивна народа.
the nationalism of the politicians leading the three constitutive nations.

На почетку сваке школске године организује се изборна и конститутивна скупштина Ученичког парламента.
At the beginning of every school year, an electoral and constitutive meeting of the Student council is held.

Прва( конститутивна) седница Народне скупштине Републике Србије,
The First(Constituting) Sitting of the National Assembly of the Republic of Serbia,

Ми сада очекујемо да доведе наш план на снагу како би се осигурало да имамо успешну Конститутивна године.
We now look forward to putting our plan of action into a force to ensure we have a successful inaugural year.

Имајући надаље у виду да је конститутивна сједница новоизабране Скупштине још увијек у току
Noting that the constitutive session of the newly elected Assembly is still ongoing, and that political agreement

Херцеговини могу дефинисати и окончати, поред њена три конститутивна народа, односно два ентитета,
Herzegovina can be defined and finished, besides its three constitutive nations, i.e. two entities,

Док су се сви Срби из Босне( који су представљали један од три конститутивна народа у Босни),
While quite accurately all of Bosnia's Serb population(one of the three constitutional nations within the republic)

Констатујући да је конститутивна сједница новоизабране Скупштине још увијек у засједању
Noting that the constitutive session of the newly elected Assembly is still ongoing,

У четвртак је на распореду конститутивна сједница Градске скупштине на којој ће се сигурно расправљати ио Тргу маршала Тита којега Милан Бандић,
On Thursday, a constitutive session of the City Assembly is scheduled, which will certainly be discussed by the Marshal Tito Square, Milan Bandić, after all,