Примери коришћења Консултацијама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У консултацијама пуно је могуће,
Изјава Трилатералне контакт групе о консултацијама одржаним 14. фебруара 2015. субота, 14. фебруар 2015.
Statement by the Trilateral Contact Group on consultations held on 14 February 2015 Saturday, 14 February 2015.После добијања овог истраживачког мастер-а ви сте један корак испред других тражилаца посла приликом тражења позиције у истраживању, консултацијама или савјетима о политици…[-].
After obtaining this research master you are one step ahead of other job seekers when applying for positions in research, consultancy or policy advice…[-].Ако одговорите он-лине на консултацијама ваши подаци ће се користити само да олакша анализу одговора.
If you respond online to a consultation exercise your data will only be used to facilitate the analysis of responses.Лафазанис је говорио о консултацијама одржаних у Москви са руским партнерима о реализацији пројекта„ Турски ток“.
Lafazanis talked about consultations held in Moscow with Russian partners on Turkish Stream gas project.истраживањем политика или консултацијама везаним за послове друштва,
policy research or consultancy related to the affairs of society,Ако одговорите он-лине на консултацијама ваши подаци ће се користити само да олакша анализу одговора.
If you respond online to a consultation survey your data will only be used to facilitate the analysis of responses.На консултацијама су размењена мишљења о међусобној конзуларној сарадњи
In the consultations, views were exchanged on the mutual consular cooperationмоја документа се припремају од стране специјалисте са бесплатним консултацијама.
my documents are being drafted by a specialist with free consultations.Свака уговорна страна ће имати право да именује једног представника којиће учествовати у овим консултацијама.
Each Party shall have the right to be a representative to appoin participat in these consultation.Свака уговорна страна ће имати право да именује једног представника којиће учествовати у овим консултацијама.
Each Party shall have the right to appoint a representative to participate in these consultations.Без обзира на опште здравље жене- Обавезна је да се подвргне редовним прегледима и консултацијама са гинекологом.
Regardless of the woman's general health- She is obliged to undergo regular check-ups and a consultation with a gynecologist.Сваки спор који настане у примени овог споразума решаваће се консултацијама или дипломатским путем.
Any disputes with respect to implementation of this Agreement shall be settled through diplomatic consultations between the Parties.У сталним консултацијама с НАТО-ом, Светска је банка пажљиво проанализирала последице могуће војне интервенције која би водила окупацији Косова.
In close consultation with NATO, the World Bank had carefully analyzed the consequences of an eventual military intervention leading to the occupation of Kosovo.Свака уговорна страна ће имати право да именује једног представника којиће учествовати у овим консултацијама.
Each Member State shall have the right to appoint a representative to participate in these consultations.малим консултацијама са Конгресом“.
little consultation with Congress.организације у култури позвани су да учествују у консултацијама.
organisations are invited to take part in the consultations.Дарбо потписали Меморандум о разумевању о политичким консултацијама између два министарства субота,
darboe signed the memorandum of understanding on political consultations between the two ministries saturday,допринос владиним и индустријским консултацијама.
by contributing to government and industry consultations.у дугим и компликованим„ консултацијама”.
26 in long and complicated consultations.
