КОНТАКТИРАЈУ - превод на Енглеском

• contact
• contacting

Примери коришћења Контактирају на Српском и њихови преводи на Енглески

много модерни раде као бекдор, контактирају контролер који онда може да има неовлашћен приступ зараженом рачунару.
many modern forms act as a backdoor, contacting a controller which can then have unauthorized access to the affected computer.

Зато су посетиоци дужни да се придржавају услова коришћења ових веб-сајтова и да одмах контактирају пружаоце услуга за све што проистекне из посете истих и/ или њихове употребе.
Visitors are required to comply with the terms of use of these websites and to contact their service providers directly for anything arising from their visit and/ or use.

Није потребно да наши VIP клијенти контактирају било кога да им пружи информацију о типу опкладе
Our VIP clients don't need to contact anyone to provide information about the type of bet

У стварности, медијуми контактирају демоне који убеђују медијуме
In reality mediums are contacting demons who convince the mediums that they are“familiar”

Истина је," постоје бројни докази да нас контактирају, да да нас цивилизације посећују већ дуже време",
There is abundant evidence that we are being contacted, that civilizations have been visiting us for a very long time.”-

Не узимамо у обзир све оне апликације који контактирају с вашом мрежом још чешће( него ви)“.
That's not talking about all those apps on your phone that are contacting the network even more frequently.”.

Истина је,„ постоје обилни докази да нас контактирају, да нас цивилизације посец́ују вец́ дуго времена.“-
There is abundant evidence that we are being contacted, that civilizations have been visiting us for a very long time.”-

Сазнајте како број телефона може да помогне људима да вас пронађу и контактирају у Google услугама.
Learn how your phone number can help people find and connect with you on Google services.

често праве такве грешке када контактирају дијете партнера.
often make such mistakes when they contact a partner's child.

Истина је,„ постоје обилни докази да нас контактирају, да нас цивилизације посец́ују вец́ дуго времена.
There is abundant evidence that we are being contacted, that civilizations have been monitoring us for a very long time.”.

пружа начин да радници за негу животиња контактирају вас када пронађу свог кућног љубимца.
provides a way for animal care workers to contact you when they find your pet.

ће бити у могућности да вас лако контактирају.
will be able to contact you easily.

Увек можете написати други део на тему ако вас контактирају након што је то већ написано.
You can always write a second piece on the topic if they contact you after it is already written.

заобилазе законе и контактирају потенцијалне купце против њихове сагласности.
break laws, and to contact potential customers without their permission.

преко телефона када контактирају наш центар за позиве у Централној Америци.
over the phone when contacting our Central American call center.

Осим великог броја туриста, контактирају нас и потенцијални пословни партнери
Apart from a large number of travellers, we are also contacted by potential business partners that way,

Други модел претње је кад вас контактирају у реалном времену преко једне од бежичних мрежа као што је мобилна,
The other threat model is that they contact you in real time over one of the wireless networks like the cellular,

друге угледне компаније контактирају о будућим понудама,
other reputable companies to contact you about future offers,

Зато су посетиоци дужни да се придржавају услова коришћења ових веб-сајтова и да одмах контактирају пружаоце услуга за све што проистекне из посете истих и/ или њихове употребе.
All members and visitors are required to comply with the terms of these websites' use and to contact directly to their service providers for anything arising from their visit or/and use.

Зато су посетиоци дужни да се придржавају услова коришћења ових веб-сајтова и да одмах контактирају пружаоце услуга за све што проистекне из посете истих и/ или њихове употребе.
Therefore, visitors are required to comply with the terms of use of these websites and to contact their service providers directly for anything arising out of their visit and/ or use.