КОНТИНЕНТИ - превод на Енглеском

• continents
• landmasses

Примери коришћења Континенти на Српском и њихови преводи на Енглески

Континенти су се касније рекомбиновали да формирају Панотију, која се разложила пре око 540 милиона година,
The continents later recombined to form Pannotia which broke apart about 540 million years ago,

Људи су мислили да су континенти били толико велики да не би могао да се креће.
People thought that the continents were so large that they could not possibly move.

Континенти су се поступно мењали од стања међусобне повезаности према њиховој данашњој конфигурацији;
The continents gradually shifted from a state of connectedness into their present configuration, this rifting providing for speciation

Вегенер је имао теорију да континенти морају једноставно да плутају кроз океанско дно,
Wegener had a vague notion that the continents must simply"plow" through the ocean floor,

Са ширењем океанског дна, континенти нису морали да буду гурнути по океанском дну,
With seafloor spreading, the continents did not have to push through the ocean floor

Због континенталног плутања узрокованог помицањем тектонских плоча, континенти су оно што сада имамо.
Due to continental drifting caused by the shifting of the tectonic plates, the continents are what we have now.

Неки више екстремна теоретичар су сугерисали да је слика лажна, јер изгледа да су континенти( посебно Нортх Америца)
Some more extreme theorists have suggested that the image is fake because the continents(particularly North America)

Миланковић је постао убеђен да континенти„ плове” на флуидној подлози
Milanković became convinced that the continents‘float' on a somewhat fluid subsurface

До сада прикупљени докази сугеришу да се то догодио пре око 1, 2 милијарди година када су континенти били уређени веома различито од садашњих, а живот на нашој планети би постојао готово искључиво у океанима.
The evidence gathered so far suggests the event occurred about 1.2 billion years ago when the continents were arranged very differently from how they are now, and life on our planet would have existed almost exclusively in the oceans.

До плеистоценске епохе, континенти су прешли на позиције које тренутно заузимају,
By the Pleistocene Epoch, the continents had drifted to the positions they occupy currently,

су монотреме биле присутне на суперконтиненту Гондвани, чији део су били данашњи континенти Јужна Америка,
has been found in Argentina, indicating monotremes were present in the supercontinent of Gondwana when the continents of South America

Индија је континент за себе.
India is a continent in itself.

Vucem se ovim smrdlijivim kontinentom trazeci devojku koju nikada nisam upoznao.
I've been traipsing over this stinking continent looking for a girl I've never met.

Ostrvo, država, kontinent ako ima žena, zainteresovan sam.
Island, country, continent if it has women, I'm interested.

Који је континент у Словенији?
What Continent Is Slovenia In?

Који је континент у Авганистану?
What continent is Afghanistan in?

Кланови по континенту или регијиУреди.
Clans by continent or regionEdit.

Кланови по континенту или регији.
Clans by continent or regionEdit.

Nema kontinenta na kome nije bio.
There is no continent I have not been to.

Једини је континент без активних вулкана?
Which Continent Is the Only One without an Active Volcano?