КОНТИНУУМА - превод на Енглеском

• continuum

Примери коришћења Континуума на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, стратегија за прављење узрочно-последичне процене леже дуж континуума од најјаче до најслабије,
However, strategies for making causal estimates lying along a continuum from strongest to weakest,

Прва два проблема су се тицала разрешења хипотезе континуума и доказивања конзистентности елементарне аритметике, редом;
The first two of these were to resolve the continuum hypothesis and prove the consistency of elementary arithmetic, respectively;

Ово је генерализација хипотезе континуума, јер континуум има исту кардиналност као партитивни скуп целих бројева.
This is a generalization of the continuum hypothesis since the continuum has the same cardinality as the power set of the integers.

су веома подржани са реалним бројевима и математиком континуума.
are very much infused with real numbers and the mathematics of the continuum.

Заправо, једини пут када је виђено да Кју не може да учини нешто је било током периода када су им моћи умањене или одузете од стране континуума.
In fact, the only time a Q was seen as unable to do something was during a period where their powers are reduced or revoked by the Continuum.

било који непребројиви стандардни Борелов простор има кардиналност континуума.
any uncountable standard Borel space has the cardinality of the continuum.

Он је познат за изузетан допринос за теорију скупа( истраживање о аксиомима избора и хипотези континуума), теорији бројева, теорији функција и топологији.
He was known for outstanding contributions to set theory(research on the axiom of choice and the continuum hypothesis), number theory, theory of functions and topology.

Партитивни скуп природних бројева се на пример може ставити у бијекцију са скупом реалних бројева( види кардиналност континуума).
For example, the power set of the set of natural numbers can be put in a one-to-one correspondence with the set of real numbers(see cardinality of the continuum).

Партитивни скуп природних бројева се на пример може ставити у бијекцију са скупом реалних бројева( види кардиналност континуума).
The power set of the set of natural numbers can be put in a one-to-one correspondence with the set of real numbers(see Cardinality of the continuum).

Дакле, где би требало да се подаци из вашег истраживања бити на континуума без поделе, зидом врт,
So, where should the data from your study be on the continuum of no sharing, walled garden,

било који непребројиви стандардни Борелов простор има кардиналност континуума.
that any uncountable standard Borel space has the cardinality of the continuum.

било који непребројиви стандардни Борелов простор има кардиналност континуума.
any uncountable standard Borel space has the cardinality of the continuum.

он је створио потпуно нову грану од континуума.
he created a whole new branch of the continuum.

Године шокирао математичку заједницу доказавши да се хипотеза континуума не може ни доказати унутар ZFC.
In 1963 the American mathematician Paul Cohen showed that the continuum hypothesis itself cannot be proved in ZF.….

Конвенционални и практично ексклузивна нагласак на интелектуалне оштрине је само један крај континуума који представља право образовање.
The conventional and virtually exclusive emphasis on intellectual rigor is only one end of the continuum that constitutes real education.

Заправо, кардиналност колекције Борелових скупова је једнака оној континуума( упореди са бројем Лебесгових мерљивих скупова који постоје, што је строго веће и
In fact, the cardinality of the collection of Borel sets is equal to that of the continuum(compare to the number of Lebesgue measurable sets that exist,

У контрасту с тим, када случајна променљива поприма вредности из континуума онда типично сваки појединачни исход има нулту вероватноћу,
In contrast, when a random variable takes values from a continuum then typically, any individual outcome has probability zero

Важно је да на дељење података дуж континуума ни од размену података
It is important to think of data sharing along a continuum from no data sharing to release

Редуктивни материјализам представља један крај континуума( наше теорије ће бити„ редуковане” до чињеница),
Reductive materialism being at one end of a continuum(our theories will reduce to facts) and eliminative materialism on

Хипотеза континуума тврди да сваки подскуп континуума( скупа реалних бројева),
The continuum hypothesis states that every subset of the continuum(= the real numbers)