КОНТРАКЦИЈУ - превод на Енглеском

• contraction
• to contract
• contraption

Примери коришћења Контракцију на Српском и њихови преводи на Енглески

подстиче варање лаковерне контракцију мишића.
encourage cheating gullible muscles to contract.

Зашто, да, наравно да морам наручити контракцију" Перфецт Бацон Бовл" коју сам видела на синоћној инфомерциали" или" претпостављам да треба да идем и купим ове фармерке.
Why, yes I do need to order that‘Perfect Bacon Bowl' contraption I saw on last night's infomercial” or“I guess I should go ahead and buy these jeans.

дозволи да ти сфинктера контракцију мишића и ослобађање.".
allow your sphincter muscles to contract and release.".

тело производи специјалне супстанце које интензивно стимулишу контракцију унутрашњих мишића.
the body produces special substances that intensively stimulate the contraction of the internal muscles.

глава бебе ће пасти и узроковати контракцију материце.
the baby's head will drop down causing the uterus to contract.

узрокују контракцију материце, дескуаматион њеног спољашњег слоја заједно са феталним јајетом.
cause a contraction of the uterus, desquamation of its outer layer along with a fetal egg.

Тонично клонични напади представљају контракцију удова за чиме следи њихово опружање заједно са лучним кривљењем кичме који трају 10- 30 секунди( тонична фаза).
Tonic-clonic seizures occur with a contraction of the limbs followed by their extension along with arching of the back which lasts 10- 30 seconds(the tonic phase).

Тонично клонични напади представљају контракцију удова за чиме следи њихово опружање заједно са лучним кривљењем кичме који трају 10- 30 секунди( тонична фаза).
Tonic-clonic seizures present with a contraction of the limbs followed by their extension along with arching of the back which lasts 10- 30 seconds(the tonic phase).

спречавајући контракцију материце.
preventing the contraction of the uterus.

амлодипин инхибира контракцију ћелија, фаворизујући релаксацију крвних судова.
amlodipine inhibits the contraction of the cells, favoring the relaxation of the vessels.

застају да створе контракцију;
they pause to create a contraction;

изазивајући шок и тиме контракцију.
causing a shock and thus the contraction.

Дакле, када хипертонични дискинезија треба оштро ограничити унос намирница које стимулишу контракцију жучне кесе.
So, when hypertonic dyskinesia should sharply limit the intake of foods that stimulate the contraction of the gallbladder.

Можда сада размишљаш, ако срце створи шок да добије контракцију, зашто га неће шокирати изван посла?
You might be thinking right now, if the heart creates a shock to get a contraction, why won't shocking it externally get the job done?

Минерални натриј је потребан за добру равнотежу у балансу течности у телу, за контракцију мишића и за стимулацију нерва.
The mineral sodium is necessary for a good balance in the fluid balance of the body, for the contraction of the muscles and for the nerve stimulation.

изазивајући шок и тиме контракцију.
causing a shock and thus the contraction.

савијати стопало док не осете контракцију мишића у квадрицепсу.
flex the foot until they feel the contraction of the quadriceps muscle.

Резултат његове акције је побољшање способности да виде и заустави контракцију очних ткива.
The result of its action is an improvement in the ability to see and stop the contraction of the eye tissues.

где ће лекар прописати посебан лек који ће изазвати контракцију утеруса и довести до побачаја.
where the doctor will prescribe a special drug that will provoke a contraction of the uterus and lead to a miscarriage.

покушајте задржати контракцију што је могуће дуже.
try holding the contraction for as long as possible.