КОНТРАСТИ - превод на Енглеском

• contrasts
• contrast

Примери коришћења Контрасти на Српском и њихови преводи на Енглески

очи треба контрасти или, напротив, сличне по боји на косу.
the eyes make contrasting or, conversely, similar in color to the hair.

Као такав, Китс свесно бира смене у темама песме, а контрасти унутар ње представљају осетан бол у поређењу стварног света са оним идеалним светом који почива у имагинацији.
As such, Keats consciously chose the shift in the themes of the poem and the contrasts within the poem represent the pain felt when comparing the real world to an ideal world found within the imagination.

Кад је у питању бруталност, натурализам, груби контрасти и широке линије, Пучинијев стил је
When brutality, naturalism, rough contrast and wide lines are concerned,

Према Жан Шардену, због ниске влажности у ваздуху у Персији боје су биле много живље и контрасти између различитих боја много јачи него што је то био случај у Европи,
According to Jean Chardin, it was the low humidity in the air in Persia that made the colors so much more vivid and the contrasts between the different patterns so much stronger than what could be achieved in Europe,

Боје су такође показале контраст између ње и Пегија.
The colors also showed the contrast between her and Peggy.

И због тог контраста, они чине савршен двојац.
And because of this contrast, they make a perfect duo.

I kontrast je mogao biti malo bolji.
The contrast could have been a little better.

Ovo je u oštrom kontrastu u odnosu na ponosnog čoveka nepravde.
This is in sharp contrast to the proud man of iniquity.

Погледајте тај драматичан контраст између сенки и светла?
See that dramatic contrast between shadow and light?

Играјте на контрасту, додајте љубичасте
Play on the contrast, add purple

Kakav je kontrast na tome?
How's the contrast on that?

Boje i kontrast su veoma dobri.
Colors and contrast are very nice.

Kontrast je veoma interesantan.
Contrast is very interesting.

Kontrast je vaš prijatelj.
Contrast is your friend.

Kontrast je veoma interesantan.
The contrast very interesting.

To je u kontrastu sa glukogenim aminokiselinama,
This is in contrast to the glucogenic amino acids,

Kontrast između dva oca pruža važnu perspektivu.
The contrast between two dads provides an important perspective.

Овај контраст узрокује осмијех након изненађења.
This contrast causes a smile after surprise.

У контрасту са идеализмом, материјализам признаје примат материјала, а не свести.
In contrast to idealism, materialism concedes the primacy of material, not consciousness.

Sken sa kontrastom, molim vas.
Pan scan with contrast, please.